1996-07-13 | 朴遠培

双龙“奔驰项目”走向何方 有限扩大合作几成定局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车的“奔驰项目”(奔驰将目前5%的双龙持股扩大、中小型乘用车共同开发及生产·出口,柯兰多、无双等四轮驱动车的出口代理)正走向何处。 近日在新加坡举行的海外战略会议上,金铁俊会长同时提出了两种说法:一是“奔驰可能同床异梦,但最终仍会与我们携手”的乐观论,二是“据了解,奔驰正另行以亚洲地区汽车企业为对象寻找第二条合作渠道”的悲观论,令外界对其走向更添疑问。综合金会长的发言与近期一系列事态,多数分析认为把它整理为“有限度地扩大合作”较为合理。也就是说,与奔驰的合作很难像双龙所期望的那样在资本及技术领域全面扩大。但也不像部分媒体报道所言,奔驰连现有5%的资本都撤出、彻底抽身的可能性很小。正如金会长所言,奔驰已在小型商用车(伊思坦纳)和成功完成开发的大型乘用车(W车)上确认了双龙的技术实力,视其为无可替代的伙伴。 因此业界分析认为,双方的合作很可能选择在双龙具备全球竞争力、且奔驰已在海外市场通过自有流通网销售的小型商用车领域,以及无双和即将上市销售的柯兰多等吉普型车领域,进行有限度的合资·技术合作等方式来加强合作。 若如此,双龙将背上必须全面重新审视其2000年中长期计划中所列中小型乘用车生产的负担。双龙投资6000亿韩元的大型乘用车W车开发项目,已在奔驰的技术支援下于近期完成,计划明年上半年投入量产并随即上市销售。双龙此前还本着在中小型乘用车领域也以与奔驰相同形式推进生产的方针,持续推动与奔驰的合作。 另一方面,双龙计划确定包含奔驰项目在内的中长期计划,最迟在下月初之前为这一问题收尾。