1996-07-12 | 【李孝瑛】

新时代新店铺 老佛爷百货〈37〉巴黎最新流行服装以中低价供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着进口市场开放,巴黎或纽约的当地时装在国内也同步流行。但至今大多为最高档名牌,普通人购买最新流行服装仍然负担不小,这是事实。 韩华流通今年4月与法国最大规模的老佛爷百货店签订了未来5年的商品独家供应合同,从老佛爷百货店销售的时装品牌中精选中低价商品,在国内推出。对韩华流通而言,这是进口服装品牌差别化战略的一环。 老佛爷百货店在法国拥有17家百货店连锁,并在纽约、东京、新加坡、莫斯科、雅典设有卖场,是法国代表性企业,年销售额达10万亿韩元。 韩华流通在韩华百货店Galleria店开设了店中店(Shop In Shop)形态的迷你百货店“老佛爷”,以与法国相同的价格水平介绍在老佛爷百货店交易或销售的最新流行商品。 之所以能把巴黎当地的销售价格原样带到韩国销售,是因为独家供应合同和大批量采购降低了商品原价,以及与老佛爷百货店直接交易缩短了流通网。 韩华流通此举意在通过以中低价把海外高品质最新流行商品推向国内市场,与其他百货店实现卖场差别化。韩华流通把该卖场的客户目标定为“追求欧式生活模式与时装潮流、且对价格敏感的10多岁后期至40多岁女性”,从中也可读出这一差别化战略。 老佛爷推出的商品由老佛爷百货店自有品牌(PB:Private Brand)商品“Avant Première”“Lafayette Express”等4个品牌,以及老佛爷百货店担保的新锐设计师品牌“Les Petites”“Yves et Laurence”等3个品牌构成。这些品牌不仅有服装,还备有皮鞋、帽子、腰带、太阳镜等杂货类。 韩华流通方面评价称,将Galleria店作为天线店运营的结果,如当初预期,成功赢得了个性派新一代的响应。负责该卖场的海外商品组国际事业部柳贞雅代理解释说:“国内一般品牌都在大批量生产,而老佛爷则以多品种少量销售为原则。如果国内品牌一季推出400至500个单品,老佛爷则会推出1000多个单品。” 目前在约30坪规模的卖场月均销售额达1亿多韩元,这与同等规模的国内品牌卖场相比水平高得多,销售额本身也在稳步增长。 据此,计划于9月在釜山新世华百货店以代理店形态开设卖场,明年还计划在韩华百货店水原店、蚕室店、天安店等开设卖场。 ◇以中低价把法国老佛爷百货店最新流行服装介绍到国内的韩华百货店Galleria店“老佛爷”。