1996-07-12 | 金光植(중기청 산업1국장)

论坛 经济危机的两面性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来围绕我国经济是否陷入危机而展开的激烈争论,因政府的正式表态而出现平息迹象。主张危机论的一方,以近来急剧恶化的包括贸易收支在内的经常项目逆差扩大以及物价不稳等作为论据。相反,大韩商工会议所和产业银行则依据企业景气实查指数(BSI)预测,从第三季度起景气将有所好转。就此,笔者作为身在政府部门的一员,怀着共同为我国经济困难而忧虑的心情,想就平时的感受写下几句。在探讨是否存在危机这一问题时,我们必须理清的是:我国经济准确的现状究竟如何,以及这种讨论会对国民经济产生何种影响。 关于我国经济现实的诊断,近来政府已正式表示:“由于长期累积的‘高成本—低效率’结构等原因,我国经济竞争力正在削弱确属事实,但整体上并非危机局面”,因此再作争论并不可取。更重要的是,不应纠缠于是否危机,而应形成解决当前问题的国民共识,并在此基础上开发和推进系统、一贯的政策。 其次是经济危机论对我国经济的影响。一般而言,危机意识可以带来两种相反的效果。 第一是积极的一面。即唤起政府、企业、劳动者、一般家庭等各经济主体的警觉,从而形成克服危机的国民共识。鼓吹危机意识在企业经营中尤其被用作提升竞争力的有效手段。也就是说,当某个企业的主力产品长期畅销、任何人都认为企业经营良好之时,经营者反而应怀有危机意识,向全体员工灌输强烈的危机意识,开发新产品、新技术,才能在无限竞争中生存下来。近来发达国家用作企业革新手法的讣告演练(obituary exercise)也可从同一脉络理解。 另一面是消极的。尤其在企业处境艰难时,它有可能刺激组织成员的不安心理,把企业推向更加困难的境地。 国家经济的情形我认为也是一样。危机意识过度扩散会刺激国民的不安心理,抑制投资意愿,加速景气下行,反而可能产生把经济引向不良方向的负面效果。 因此,眼下我们该做的是:对我国经济现实该承认的坦率承认,但不应给国民不必要地灌输危机意识,而应把国民的努力凝聚到政府、企业和国民等各经济主体如何实现景气软着陆、如何持续提升企业国际竞争力上来。 政府要以率先垂范的姿态一贯地推进政策,企业要在圆满劳资关系的基础上致力于技术开发和生产率提升,劳动者要深刻认识到过度的工资上涨在很大程度上削弱了我国企业的竞争力,从而自我抑制超过生产率的工资上涨。一般国民也应摒弃盲目的消费行为,进一步努力确立与自身条件相称的健康消费文化。