1996-07-11 | 東京AP-DJ=연합 특약

日企建立风险管理体制“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本住友商事铜期货交易亏损事件之后,日本企业纷纷着手建立风险管理体制。 《亚洲华尔街日报》10日报道,继上月住友商事发布公告后,三井、丸红等日本大型商社以及大和等金融机构正在新设或全面加强公司内部风险管理体制。 据该报,日本第八大商社日棉在上月住友事件后,在社长渡明的指挥下组建了公司内部风险监控体制,并正在推进融资渠道的简化。此外,去年已组建内部监控体制的三井与丸红,在住友事件后也大幅强化了该体制,同时据悉已委托咨询机构,着手对公司内部组织进行全面调查。 该报还称,由于明年起金融机构的信息披露将大幅扩充,大和等金融机构也正在强化金融交易监控系统。