1996-07-11 | 홍콩AFP=연합 브뤼셀=연 臺北AFP=연합 東京共同=연합

外电文摘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国的殖民地/美国对贫国优惠提案态度冷淡 美国10日对世界贸易组织(WTO)促请发达国家及先行发展中国家就贸易让步措施达成一致以支援全球最贫困国家的提案反应冷淡。 据《金融时报》报道,美国虽未立即对WTO总干事雷纳托·鲁杰罗的上述提案表示反对,但表示难以取得落实该提案所需的立法措施,显示出保留立场。 台湾研究海运交流自由化 台湾交通部官员10日表示,台湾正在研究有条件开放与中国大陆的海运交流。 这些官员表示,将允许外国船舶及外国船籍的台湾本地船舶直接横穿台湾海峡,并补充称初期阶段仅限于客运服务。 他们还表示,此类海运交流自由化是因为在明年香港主权回归之前,经由台湾港口的外国船舶运输正在减少。 美国企业家担忧日元下跌 美国企业领导人9日在东京举行的与日本企业领导人的年度会谈中,对日元兑美元贬值近期加快表示担忧。 在第33届日美经济协议会与美日经济协议会之间的会议上,率领美方的卡特彼勒公司会长唐纳德·法伊特表示,目前1美元兑110日元区间的汇率令人担忧。