1996-07-10 | 金炫

金炫□旅行专栏 世界的旅情〈14〉寻找海明威(3)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧内斯特·海明威出生于美国,但从高中毕业那年开始的记者生涯让他漂泊于加拿大、法国等地。 巴黎特派员生活对他的文学修养大有帮助,但也是饥饿生活的延续。否则怎会出现“海明威的散步路”这种说法呢?因为生活太过饥饿,他散步时会避开飘着食物香味的街道,于是有了这个说法。那是他24岁时的事。 当时海明威常常坐在咖啡馆里写作,让我们看看他写下的一段文字。 “她在门口附近找了个位子坐下,安静地等着什么人。我望着她。然后在笔记本上这样写道:美丽的人啊,我遇见了你。你此刻是我的。无论你在等谁,也无论我是否再也见不到你,你都是我的。巴黎也是我的。” 写下这段文字的咖啡馆,位于索邦大学的青年男女络绎不绝经过的圣米歇尔广场。这家整洁又亲切的咖啡馆,即便呆呆地坐上一整个下午,也没有人会说什么。 海明威另一家常去的咖啡馆是位于“圣日耳曼德普雷”一角的“双叟咖啡馆”。此处也是当年萨特等存在主义者常常聚集的名胜。然而如今看不到那样的文人或艺术家身影,只见游客。无论何时去都是满座。 坐在海明威当年很可能坐着写作的位置上,笔者整理了追寻他足迹的旅程。从他的出生地和创作地,一路来到他做特派员写作时的巴黎一角咖啡馆。但在疗养高血压和糖尿病期间,擦拭猎枪时因走火结束62岁生命的爱达荷州凯彻姆,他最后的住所我还未曾造访。或许只有当我找到那所房子时,笔者为海明威而写的旅行手册才会收尾。 据说拥有自由奔放灵魂的海明威家中,总是聚满猎人、军人、牧师、拳击手、赛马骑手、斗牛士和电影明星,气氛喧闹。 他还曾远赴非洲狩猎,有时在墨西哥湾流上放舟扬帆,有时与妻子在小岛空无一人的海滩上享受炽热的南国阳光。有时则去猎羚羊、滑雪,连这些也厌倦了,便奔向西班牙的斗牛场。 然而唯有写作,据说他始终是悄然地、在如刻骨般的苦心中完成的。 〈韩国旅行文化院会长〉