1996-07-10 | 姜賢旭(국회의원·신한국당)

转盘 大麦田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“走在麦田间的小路上”,种种回忆与纠结的往事总会浮现。 身高还不到1米的鼻涕娃时代,在正抽穗灌浆的麦田间奔跑,麦穗上隐隐可见的晚霞,以及刺激饥肠的清新麦香,令人难以忘怀。 仰卧在垄沟之间望着流云,想起清晨跑出的那间茅屋厨房里正做着晚饭、等待儿子归来的母亲,从而领悟到什么是幸福的地方,不正是麦田吗。 大麦种植的历史有七千余年,学者推测我国自三千年前便开始栽培大麦。 初夏开始种稻,秋天收割之后,从春天起便要熬过那漫长而艰难的春荒,焦急地只盼麦穗抽出——我们祖先的粮食困境,一直延续到仅仅三十多年前。 直到大麦堂堂作为主粮的1970年前后,人均年大麦消费量还接近40公斤,如今却沦落到不足2公斤,近来仅靠健康食品或酒精原料勉强维系。 据说今年大麦收获季全国下起梅雨,直到几天前才收割完毕。农村人手紧缺已让农民焦心,收获又推迟,以致还要担心稻作减产,实在令人无奈。 使大麦种植更加艰难的是,收割机价格比稻米收割机贵6倍,接近6000万韩元的高价,而且尚未实现国产化,只能从国外进口。 过去数千年间大麦作为主粮所享的荣光虽已难以重现,但希望能早日迎来农民可以安心种麦、使用廉价国产收割机的一天。 由此,更殷切地盼望我们的子女、孙辈能在生机勃勃的麦田小路上散步奔跑,健壮成长。