1996-07-10 | 뉴욕=金仁榮특파원

韩国、台湾、香港等“亚洲四小虎”过度消费型贸易逆差扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁荣特派员】《华尔街日报》8日报道,截至1980年代实现高速增长的韩国等大多数发展中国家,进入90年代后因国民偏好转向高档消费品,自发达国家的进口急增,贸易逆差不断扩大。 该报引用国际货币基金组织(IMF)的统计指出,发展中国家去年对发达国家的出口额仅为8900亿美元,而自发达国家的进口额超过1万零400亿美元,产生了1503亿美元的贸易逆差。 报道特别提到,去年美国对韩国、香港、台湾、新加坡等所谓“亚洲四小龙”的出口占其出口总额的13%,这4个国家和地区超过出口占比11%的日本,成为美国的主要市场。 由此,到80年代末一直保持均衡的发展中国家贸易收支从1991年起转为逆差,1994年全体发展中国家贸易逆差额超过1000亿美元,明年将接近2000亿美元,预计今后相当长时期内规模还将扩大。 该报分析认为,发展中国家贸易逆差如此扩大,源于随着收入增加,国民需要更多消费品、对流行更加敏感、追求高档服务、偏好发达国家品牌等消费倾向上升。 报道称,由此美国花旗银行、重型机械企业卡特彼勒、瑞士奶粉企业雀巢等发达国家企业,正把年规模1万亿美元的发展中国家市场、特别是亚洲市场作为最大目标。