“美国、EU(欧盟)、日本等发达国家为何惧怕韩国汽车。”这或许看似一个矛盾的提问。然而这是明确的现实。在技术、形象、营销力等诸多方面虽逊于发达国家,但差距正在缩小。加之韩国特有的大规模扩产、进攻性海外战略,在国外甚至被评价为具有爆发性潜力的“没有刹车的火车头”。本文以新的视角——发达国家对韩国汽车的执着压力不应只看作国内市场开放问题——来审视韩国汽车的地位与未来。 【编者注】 ‘到目前为止金宇中会长所做到的,是在世界汽车界刚刚开始关注的国家里率先开展事业。他究竟是比更有经验的人(发达国家企业)想得更超前、做得更好,还是过早地过度贪心了呢。如果金会长近乎本能的经营嗅觉判断正确,预计世界汽车产业将迎来大变革。’ 具有世界权威的美国《财富》杂志在题为“大宇大胆进军欧洲”的长篇专题报道(5月13日刊)中如此收尾。有评价认为,这篇报道充分体现了其内心想法与恐惧:金会长的汽车世界构想,乃至韩国汽车业界的战略,可能彻底改变(大变革)逾百年形成的以发达国家为中心的既有秩序。‘金会长的构想,世界上没有任何一家企业尝试过。因此发达国家企业找不到应对之策,成为恐惧的对象。’这是在奥地利执行金会长“欧洲构想”的崔正浩社长的话。 《财富》的评价和发达企业的“恐惧”,源自金会长的宏大战略:▲东欧(零部件及整车基地)▲西欧(研发)▲韩国(生产及开发),设立战略据点,并通过零部件共享、共同开发及销售等相互联结。实际上金会长的构想不仅在EU,也在“欧洲后院”东欧地区具体化。 对于起亚促成的印度尼西亚国民车项目,美国、日本、EU自今年3月以来也以‘这是不公平交易’为由,对Kia和印尼政府集中攻击。对于金善弘会长直接与苏哈托总统接触而拿下的这一项目,三方政府直接出面强调向WTO(世界贸易组织)申诉,美国三大车企以及丰田、日产等也出面要求纠正。在涉及韩国企业的事业上,发达国家政府与世界级企业共同采取这种形式攻势的情形几乎前所未有。该项目(INKO团队)负责人分析称,‘这既是对21世纪有前景市场印尼本身的执着,也是对强化海外攻势的韩国汽车的牵制与恐惧’。 三星的新加入也是令发达企业困惑的因素。作为三星技术引进方、被视为日本日产下任社长有力人选的川那部副社长,对三星集团的汽车事业表示‘这是世界汽车史上前所未有的极具挑战性的项目’,代表了发达企业的看法。实际上最近30年间,全球新参与大规模汽车事业的国家只有韩国(现代、三星)。尤其三星的加入给发达企业带来的“冲击”,从这句话中可见一斑:‘三星集团的加入刺激了既有企业,带来了竞争性扩张战略,这今后将对世界汽车市场产生重大影响’(三星汽车研究所所长李在桓)。 近期推进的国内企业大型项目,无一例外在世界汽车史上难寻先例。而且有评价认为,一旦成功,将具有重整世界市场的潜在爆发力。有关人士的共同看法是,发达企业对韩国汽车的恐惧将因此进一步加大,贸易压力与限制也将随之强化。
1996-07-09 | 朴遠培
发达国家为何惧怕韩国汽车〈上〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






