张庆作 (威斯汀朝鲜酒店社长) 我们所信赖的自由市场经济当然并非万能。市场有时也会出现无法实现资源有效配置的情况,这被称为市场失灵(Market Failure)。此前我国经济一直由政府主导,在经济开发过程中政府的“家长式”作用是任何人都无法低估的。 然而如今经济正在发生转变。政府与民间都已认识到,各种政府管制反而制约了作为经济增长火车头的企业成长以及一般国民的经济活动。 但放宽管制的工作似乎并不容易。尽管现政府持续努力放宽管制,根据韩国经济研究院最近的认知调查,52.5%的公务员和69.2%的企业人士对现政府的管制改革给出了“并不成功”的负面评价。 那么,放宽管制未能有效推进的原因是什么呢?只有查明放宽管制低效推进的原因,才能开出正确的处方。 第一,有人指出核心管制被排除在放宽对象之外。放宽管制被局限于“行政管制”的表述,侧重于简化程序、改善行政服务。因此国民无法切身感受到管制的放宽。 第二,在推进方式上依赖“自上而下的指示”。因此过于注重件数,一味倾向于放宽。 第三,放宽管制政策的一贯性很重要。管制水平高固然是问题,但缺乏一贯性地推进政策问题更大。为使国民和企业能在稳定且对未来可预测的条件下从事经济活动,必须保持政策的一贯性。 放宽管制不应像道路施工那样定下工期来推进。卡特政府以来15年间持续不断的美国放宽管制工作的一贯性,在这一点上对我们有很大启示。
1996-07-09 | 張慶作(웨스틴조선호텔사장)
轮值随笔 对市场的信任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






