1996-07-09 | 서울경제

每日系列 96企业家名誉博士特讲“最后的粮食宝库…重新看待大海”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

简历 ◇出生:36年庆北庆山 ◇学历 ▲57年庆北高中毕业 ▲63年东国大学经济学系毕业 ▲77年首尔大学经营大学院最高经营者课程结业 ▲96年东国大学名誉经济学博士 ◇主要经历 ▲明华织物常务董事(63~65年)▲同公司代表(65~67年)▲新罗交易会长(67年~现在)▲韩国自由总联盟理事(84年~现在)▲全国经济人联合会理事(91年~现在)▲首尔商工会议所贸易委员会委员长(91年~现在)▲韩国远洋渔业协会会长(92~94年)▲驻韩刚果共和国名誉领事(95年~现在)▲银塔产业勋章(87年)·金塔产业勋章(95年) 随着年复一年人口增加与消费扩大,水产品正日益成为粮食,作为人类蛋白质供给来源,需求不断增长。 若把93年我国人均每日动物性蛋白质供给量按畜产品与水产品作比较,畜产品为19.34克,水产品为15.41克,畜产品略为领先,但若剔除畜产品中牛奶类的3.45克,仅比较纯肉类,则与水产品供给量相当。畜产品供给到85年为止远低于水产品,但由于发达国家的进口开放压力以及青少年和幼年层供餐结构变化,进入90年后呈现增长趋势。 水产品在我国餐桌上受欢迎,是因为其营养价值和作为健康食品的品质优于肉类,且口味清淡新鲜。特别是进入80年代后水产品消费持续剧增,正说明了这一点。正因如此,世界各国都在强化水产资源化,重点放在鱼类繁殖与保护上。然而我国虽感到水产资源化的必要性,但在鱼类资源保护方面监视与查处松懈,非法捕捞导致的滥捕增加,使近海渔业资源日渐枯竭。为了国民蛋白质供给,我国远洋渔业的作用也愈加重大。远洋渔业目前的产量相当于国内近海渔业所产鱼类150万吨的60%,是极为重要的产业。 80年以后消费剧增 世界各渔业国与沿岸国家防止水产资源滥捕、强调持续稳定的生产体制,其结果是世界渔业生产实绩93年达到1亿142万吨,其中相当于29%的2941万吨用作饲料,占71%的7200万吨用于食用消费。考虑到各国水产资源管理手段的完善以及水产品需求预测,2000年的鱼类生产将超过1亿2500万吨,饲料用与食用消费比率也将分别在30%、70%左右。 在目前没有可替代供给的粮食的情况下,假设水产品供给从我国餐桌上消失,那将是十分严重的事情。过去我国一直认为水产品或畜产品只是副食,唯有谷物才是主食,但随着人类饮食生活环境的变化,人们更偏好蛋白质供给比率高的食品。 如同发达各国一样,我国也毫无例外有相当数量的谷物用于家畜饲料,而饲料用谷物生产政策被与主粮同等重视,毫无疑问是为了国民的蛋白质供给。在日本和我国,为供给畜产饲料而消费的谷物量远高于国内粮谷产量。 以我国的情况来看,93年整体粮谷需求为2212万吨,其中836万吨供作食粮,728万吨供作饲料,食粮供给量与饲料供给量比率几乎各占一半。同年谷类总进口量为1228万吨,畜产配合饲料进口量达728万吨,使用了约10亿美元外汇。考虑到这些,我国人均每日畜产品蛋白质供给量相当于鱼类的55.7%(鱼类44.3%)。从附加价值上看,目前我国由远洋渔业补足相当于近海渔业产鱼量60%的数量。就此而言,远洋渔业的作用实在不可谓不大。 因此,应在制定弥补近海渔业资源减少的鱼族保护政策的同时,强力推进远洋渔业培育政策,确立增产体制,并持续开发新的海外水产资源。 77年200海里经济水域时代正式到来,随着美国与苏联宣布200海里经济水域,我国完全失去了苏联的堪察加渔场,在美国水域也只能进行有限的入渔,到88年该水域的作业完全中断。93年起连白令公海也被禁止入渔。 船员短缺亦达严重程度 各沿岸国追随美俄两国宣布200海里经济水域,禁止入渔或强化入渔管制,威胁我国远洋渔业的进出。这些沿岸国每年提出过高的入渔费与经济援助要求,使远洋业界负担加重,作业活动也受到许多制约。加之多数国家要求由单纯入渔方式转为合作事业或渔业协作形式的合作。 91年7月26日苏联宣布废弃共产主义政纲后,依据同年9月16日缔结的韩俄渔业协定,我国远洋船队在时隔15年后重新进入77年撤出的堪察加渔场。这是政府乃至业界艰苦努力的成果。 进入90年代,各沿岸国进一步强化作业制度,以美国、俄罗斯、加拿大为主导,在联合国大会上自93年起关闭了东北太平洋鱿鱼流网渔业。南太平洋的金枪鱼流网渔业方面,包括澳大利亚、新西兰在内的南太平洋16个岛国联合起来,作业管制动向活跃,国际环保团体也在各地利用各种宣传媒介开展资源保护运动。 因此,包括我国在内的各作业国应比以往任何时候都更加协作团结,抵制沿岸国轻率而不科学的作业管制,不仅确保既有渔场,还要寻回失去的渔场并开拓新渔场,有效利用世界水产资源,为人类粮食供给作出贡献。 77年实质性的200海里时代开始后,18年过去的今天,我国远洋渔业的问题可以指出为国际竞争力薄弱。日本为应对200海里时代设立了海洋水产资源开发促进法和海洋水产资源开发中心,而我国尚未具备。 在这种情况下,既无海外水产资源开发基金也无经营稳定基金,连出渔资金也不足所需额的30%,利率还比竞争国高出两倍以上,若不建立各种法律、制度性支援装置,就无法持续稳定地开发海外水产资源。 此外,新造船或老旧船的维修及替换资金支援必须落实,作为船员不足的对策,外国人混乘率大幅提高等因素正妨碍渔业生产率提升,因此需要政府采取果断的行政措施。 其次是劳资协作与船舶运行计划的充实。远洋渔业因难以预测的自然环境变化而在特殊风险中作业,故船舶法或渔船法为维持船体安全度严格适用检查规则。因此船东必须及时供应配备必要装备与机械,使渔船能正常运转,无论何时何地修理都不出差错。同时应周全做好船需物品的事先供应,避免不必要的靠港或回船,使船舶运航与作业计划得以充实执行。船长应善于统率船员,努力融合团结,全力实现生产最大化。 只要人类历史延续,我国远洋渔业作为开发最后剩余粮食宝库的产业,其方法与形态即便改变,也将持续维持发展;凭借38年来获得的宝贵经验、技术与装备,我们有责任完成作为世界上最廉价蛋白质粮食供给者的使命。 新渔场应限制入渔 面向2000年,作为世界粮食农业组织(FAO)预测的水产品需求1亿2540万吨供给的一员,我们必须努力守护并开发渔场、进军合作事业等,确立再生产体制。为响应国民饮食生活水平提高与偏好健康食品所带来的食鱼热潮,我国远洋业界应奋发努力,政府也应从以往消极的支援姿态转为积极肯定的支援。由此使世界中的韩国远洋渔业保持上游地位,重新确立领先形象。 随着渔业发展、单位渔获增加、渔船大型化与航海技术提升使渔业全球化,沿岸国为保护水产资源乃至自力经营渔业,强化渔场管制或干脆限制外国渔船入渔的约束日益增多。在这种环境下,个别公司承担风险、克服重重难关开发出新渔场,却因一定期间内开发公司的既得权未获保障,第二、第三家其他公司渔船竞相入渔,结果所有人都受损而撤退的情况时有发生。当局在既有渔场增加超过适当入渔船数的行为,必须绝对禁止。 鱼类是生物,从渔获作业过程起就须精心对待。若最初渔获阶段鱼体受损,之后阶段无论如何想提升品质也无济于事。此外,船上分选及排列处理与冷冻、冷藏维持最高水准,是保持鲜度与产品高档化的绝对条件。满足这一条件,基本上要求船舶设施现代化、船内作业环境适宜,但更重要的是船员的作业技术与诚意的工作精神。 消费者口味高档化、劳动工资上涨、流通费用增加等近来水产品流通市场形势,要求对流通加工设施进行高效整备与重新布局,也不得不谋求水产品市场的健全发展。 因此,政府与业界应在今年建成的釜山甘川港远洋渔业专用码头之外,于本世纪内在该地块内投入约2000亿韩元,建设现代化水产品加工园区,致力于构建向国民供给名副其实的规格化、高档化海洋粮食的体制。 ◇今年3月从东国大学获颁名誉经济学博士学位的新罗交易会长朴埈亨(右)。朴会长因被评定为自初期至跃升为世界性海洋国家的今天、为我国海运产业发展奠定基石的人物而获授名誉博士学位。