1996-07-08 | 서울경제

如今请喝干净的水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Pulmuone泉水 ★Chanmaru泉水 杀菌、洗瓶等卫生环节严格把控 Chanmaru泉水投入130亿韩元,于去年4月在忠北槐山郡文光面竣工建成国内最大规模的饮用泉水工厂,正大举推进销售扩张战略。 该公司确保了32万坪厂区用地,周边完全不可建设农场、畜舍、住宅等污染源,文光工厂配备了GMP(优良产品生产及质量管理设备标准)级设施和中央集中式控制系统,从空瓶生产与投入、产品生产到包装的全过程均实现自动化。 特别是,经超精密过滤装置和UV杀菌器等十余道杀菌工序处理的原水,被灌装进经过14次以上洗涤、杀菌的瓶中,对产品的卫生与安全格外用心。 从最深300米、平均190米的深层地下汲取的“Pulmuone泉水”,是含有30多种矿物质的弱碱性水。生产品项为18.9升大型容器以及1.5升、0.9升、0.5升三种PET产品。 Pulmuone泉水目前日产600至700吨,原水丰富,最高日产可达3000吨,今后即使需求大幅增长,供需也不会出现太大问题。 今年公司将全力扩大通过一般流通渠道销售PET产品——这一渠道相对家庭配送处于劣势;同时突出Pulmuone泉水在业界首家取得ISO 9002认证这一点,计划提升消费者信赖度。 Saemmulnara ★韩国养乐多 使用抱川国望峰矿泉水 韩国养乐多的“Saemmulnara”是以OEM(贴牌生产)方式由Idong饮料供货后上市销售的产品。 Saemmulnara取自以Idong米酒闻名的京畿道抱川郡国望峰山脚、地下200米岩盘层的清净矿泉水,运至首尔的距离短,具有能最大限度保留干净新鲜原味的优点。 此地也是京仁地区唯一的硫磺温泉地,所产之水略带涩味,初饮或有排斥感,但很快便会习惯。 水固然原水重要,但产品生产过程中的质量管理更为关键。 因为与其他饮料不同,不经热处理的饮用泉水在生产过程中必须与各类污染源完全隔绝。 韩国养乐多以需要严格质量管理的乳酸菌发酵乳制造诀窍为基础,利用中央研究所的最新分析设备建立了彻底的事后管理体系,并以完善的卫生设施和科学的质量管理生产Saemmulnara。 韩国养乐多计划以首都圈为中心在2个月内建立70多家专门特约店,大型容器将主要分布于写字楼、工厂、学校、医院、公寓密集区,PET产品则集中打入大型娱乐场所、学校小卖部等,今年计划销售40亿韩元。 Sparkle ★CJ集团 钻石型容器独具特色 CJ集团上月收购饮用泉水企业Sparkle,加快抢占市场。 特别是除世界三大矿泉水产地之一的现有忠北清原郡椒井里之外,公司还在忠南天安市木川黑城山和全北完州郡云长山确保了取水源,完备了能将新鲜之水最快送达家庭的分区供应体系。 尤其是椒井里矿泉水被查明其结构与世界长寿之乡高加索地区的水相似,并含有能促进具解毒、整肠及抗癌作用的干扰素生成、从而增强免疫功能的锗。 CJ集团强调,Sparkle已通过美国食品药品监督管理局、日本厚生省以及德国Fresenius研究所的水质检测,品质在海外亦获认可。 公司还改进了包装设计和瓶盖,采用清爽的树叶纹标签,并在业界首次引入钻石造型容器,提升高档感与清凉感。同时开发出特殊设计的双重锁扣瓶盖以阻止外部空气进入,提高了水的安全性。 公司还计划与运动饮料佳得乐联动,通过各类体育赛事及活动强化Sparkle的促销。 Silvia ★乐天三强 氟、无机质、矿物质丰富 乐天三强作为强化饮料业务的一环推出的“Silvia”,是从京畿道抱川郡花岘面地下190米汲取的天然岩盘水。 Silvia是流经以水质优良闻名的抱川坚硬花岗岩地层之下的水,含有对人体适量的氟,并富含无机质及各类矿物质。 乐天三强从洗瓶到装载全程采用全自动系统,特别是在洁净室内进行灌装,力求在饮用泉水最重要的卫生管理上做到万无一失。 此外,取水源水量丰富,具备日供400余吨优质水的能力,除定期检测外还通过随时检测与试验,全力确保消费者可以放心饮用。 而且Silvia完美通过了48项水质检测项目,并在由16人组成的环境影响评价团中获一致通过。 乐天三强在将拥有如此优异水质、完善卫生设施和丰富水量的Silvia培育为主力品项的战略下,着手构建快速配送体系。 公司还将广告理念定为“每一滴水中都装着诚实”,力图提升品牌知名度。 海太泉水 ★海太饮料 凭借强大流通网快速推进 作为饮料三巨头中首家进入饮用泉水市场、上月推出“海太泉水”的海太饮料,计划利用强大的流通网在短期内稳固地位。 海太泉水的产地——江原道平昌郡蓬坪面一带,是李孝石《荞麦花开时》的故事背景地,相比其他地区较少受到开发影响,水资源保存良好,是国内为数不多的一级水质清净地区。 海太泉水的取水源被60余万坪国有林环绕,完全没有污染源,取自海拔700米高地的地下岩盘水,矿物质丰富。同时经超精密过滤器和紫外线杀菌器处理,在连细菌和微小灰尘都不容许存在的洁净室内,灌入经紫外线杀菌的洁净容器中。 海太饮料在3.7万坪厂区具备日产700余吨的能力,先期只生产0.5升和2.0升PET容器,相比家庭配送,全力投入通过一般流通渠道的销售。 石水 ★真露综合食品 竭力守住榜首之位 以“石水”占据饮用泉水市场最高份额的真露综合食品,为固守榜首之位,正加快提升品牌形象和推进产品差异化。 真露石水与美国的Shasta、英国的Naporinas等同属世界三大矿泉水产地之一,取自忠北清原郡沿小白山脉溯行3.2公里、完全没有污染源的山谷。 富含使细胞组织活性顺畅的五大营养素之一的各类矿物质(钙、镁、铁、钠)和溶解氧的石水,销量及消费者偏好度也最高。产品还出口美国、日本等地,被公认为世界级品质的矿泉水。 引进美、英、德最新设备,具备完善卫生工序和充足供应能力的真露,为应对大企业的新进入,在推进产品差异化、顺应消费者需求实现产品规格多样化的同时,着力向消费者树立“可信赖之水”的认知。 与此同时,公司在以一般流通渠道为主强化PET产品竞争力的同时,重点通过彻底的售后服务实现顾客满意,并不安于国内市场,已进军中国,正在当地建设泉水工厂。 Bukcheong Muljangsu ★Dongwon Industries 弱碱性,水味理想 正在江原道平昌郡建设自有泉水工厂的东远产业,为抢先进入尚处市场形成初期阶段的饮用泉水市场、确保桥头堡,先与北青饮料签订OEM(贴牌生产)合同,上月推出“Bukcheong Muljangsu”。 Dongwon Industries的Bukcheong Muljangsu取水于京畿道涟川郡青山面大田里北青山26万坪广阔山麓,此处人迹难至,完全没有污染源。好水的标准是弱碱性且硬度低,公司解释称,Bukcheong Muljangsu为pH 8.0的弱碱性、硬度50,是最理想的水。 同时上市零售用PET瓶和家庭用大型容器的东远产业,对直接交易客户利用现有流通网,另一方面单独招募只经营饮料的代理店,以扩大Bukcheong Muljangsu的销售。具备日取水180吨能力的东远产业计划积极利用Bukcheong Muljangsu较高的品牌知名度,集中突出“未受污染的民统线附近清净水”这一点,今年实现50亿韩元销售额。