1996-07-06 | 鄭斗煥

田园住宅jeonse需求增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以低廉资金租住田园住宅的务实型需求者正在增加。 据房地产中介业界5日消息,最近以2000万~4000万韩元规模的小额资金,在龙仁、杨平、广州等首都圈一带以全租方式租住田园住宅的年轻需求层持续增加。 这是因为想住田园住宅但因购买带来的资金负担以及日后子女教育问题而需重回首尔等城市的年轻上班族,讲究所谓“先住住看再决定”的实惠。 此外,这些田园住宅建筑面积30坪左右的全租价格约为2000万~4000万韩元,还不及首尔一般10坪出头多户住宅的水平,这一点也成为吸引需求的魅力所在。 在距首尔较近、可通勤的龙仁市、高阳市一带的中介所,最近寻找廉价田园住宅全租房源的年轻新婚夫妇等有所增加。此外,在杨平、骊州等距首尔相对较远的地区,不受上下班时间约束的人们也时常光顾这一带的中介所寻找全租房源。 相反,以全租方式放出的田园住宅相对稀少,部分需求者会以干净的新建农家住宅等替代田园住宅签下全租。 实际上,居住在京畿道高阳市一山区雪门洞的张某(28岁,家庭主妇)今年4月以1800万韩元在该地区租下30坪的农家住宅。 她说:“因为资金不足以在首尔租房而苦恼,最终在这里签了全租”,“交通稍有不便是缺点,但价格便宜、空气好,而且有3个卧室,房子宽敞,很中意”。 她还补充道:“丈夫的职业不太受上下班时间约束,这也有助于在这里租房。” 另一方面,龙仁的K公认中介事务所方面建议:“田园住宅的全租房源很少出现在中介所,大多是房主与需求者直接成交”,“因此若想以全租租到便宜干净的田园住宅,亲自到想要的地区跑腿寻找是最好的方法”。