1996-07-05 | 陳丙源

出国旅行前先做健康检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入正式休假季,准备出国的人很多。休假季的海外旅行几年前就已呈普及化趋势,每到此时机场总是挤满出国避暑的旅客。但需注意,前往与我国气候及时区等不同的地区旅行,各处都潜伏着威胁健康的因素。 特别是前往非洲或东南亚等有地方病风险的地区旅行,或计划饮食和住宿条件不便的背包旅行时,需格外注意。专家指出:“像出发去机场前收拾护照和机票一样,以从容的心态把健康也检查一遍,才能愉快地享受海外旅行。” 江北三星医院家庭医学科科长朴用雨表示:“海外旅行潜藏的危险远比一般人想象的多”,“有必要彻底做好预防接种、急救药准备等事前应对”。 特别是前往地方病流行的非洲或东南亚等地旅行时,出发前应找专科医生确认所需的预防接种。非洲部分国家须有黄热病等预防接种证明方可入境,破伤风预防注射则无论去世界哪个国家,先打上为好。 此外,还应根据访问地区与专科医生商议,接种伤寒、甲型肝炎、狂犬病等疫苗。 非洲与东南亚的代表性地方病疟疾虽有预防药,但对现有预防药具有耐性的疟疾也很多,在这些地区不被蚊子叮咬是最好的办法。 因此,涂抹型驱蚊药、长袖上衣等是这些地区旅行者的必备品。 海外旅行中常见的疾病是因水土不同引起的腹泻。腹泻多由食物中所含病原菌引起,因此应随身携带可治疗的抗生素,同时准备止泻药以应对紧急状况。 与此同时,夏季海外旅行多选择气温比我国低的地区,此时须注意因气温急剧下降引起的感冒。 也常能见到踏上愉快的海外旅途却始终无精打采的情形。那正是时滞适应失败的人。 据悉,时滞综合征的恢复一般每一小时时滞需一天时间。即前往时滞为5小时的地方旅行时,约需5天才能恢复身心节律。 为适应时滞,尽可能将生活节律调整到当地时间是最好的办法。 另一方面,国内的江北三星医院(723-2911)、三星医疗院(3410-0007)、首尔中央医院(224-4919)等设有海外旅行相关专门门诊。 ◇进入正式休假季、因海外旅客而拥挤的金浦机场。然而怀着兴奋心情出发的海外旅行,稍有不慎也可能给健康带来严重危险。