▲联合国社会发展研究所 Jieum 如今在韩国最常听到的词就是“全球化”。全球化通常以“Globalization”表述,但现政府为示区别而使用“Syegyehwa”一词。然而要确认全球化这一概念原本是跨国企业为在20世纪后半期“善始善终”而精心算计的意识形态,并不算难。由联合国社会发展研究所15位资深学者撰写、经赵容焕翻译、由图书出版“韩松”推出的《赤裸的国家》(States of Disarray—The Social Effects Of Globalization),是一本痛切批判当今以全球化之名推进的世界政治与经济变化、及其变化背景与结果,并提出替代方案的书。通过这本书可以了解到,若不加思索地使用全球化这一词语与概念,问题并不那么简单。 从全书结构看,第一部首先论述过去20年间大幅改变世界各地的社会变革,涉及在全球化过程中出现的贫困、不平等、就业不安、各种机构与社会结构制度的弱化,以及既有认同与价值观的侵蚀等,虽然并不掩饰强化该研究所存在理由这一明确目的,但其主张——必须准确把握通过全球化强化权力的跨国企业的实况——仍值得认真倾听。
1996-07-04 | 李勇雄
新潮流“全球化”揭开其虚饰
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






