1996-07-04 | 서울경제

流通休息室 日本NHK采访韩国酒类市场“意图何在”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…近来不仅威士忌,包括啤酒、烧酒在内的全部领域都展开激烈竞争的韩国国内酒类市场,日本NHK正式展开采访,引发关注。 日本NHK就与高级威士忌以及以蜂蜜烧酒为中心展开的烧酒、啤酒等国内酒类市场竞争日趋激烈相关,对真露、宝海酿造等国内酒类企业的工厂以及酒类市场整体展开采访。 业界对此分析认为,在预定于1998年的烧酒市场开放相关、日本企业进军韩国国内市场的传闻早已流出的情况下,当地媒体的采访是收集国内市场事前信息等正式进军战略的一环,显得颇为紧张。 〇…积极进军流通业的Samsung C&T正以百货店等流通业界为对象大举挖人,业界处于高度紧张状态。 Samsung C&T在折扣店“Home plus”、盆唐书显站舍店接连开业之前,正大量招聘促销人员、商品采购等其他流通企业的核心人员。 因此New Core已有10余名员工流失,乐天集团、Grace等其他百货店中可用之才也一个个转投三星物产,经营者们已下特令加强内部管理。 某百货店相关人士抱怨称:“虽然向员工提出优待条件等全力加强内部管理,但三星方面不知不觉提出更好的工作环境,困难因此加重。” 〇…海太商事进口销售英国联合饼干(UB)公司的“Digestive”,因东洋制果抗议而回收产品,引起一场骚动。 海太商事进口Digestive饼干,自今年初起开始销售,而该产品由东洋制果与UB公司签订品牌使用及技术引进合同,自1981年9月起在国内生产,因此即便按平行进口制度也无法进口。 东洋制果确认进口Digestive在国内流通的事实后,立即要求海太商事纠正。对此,海太商事承认存在问题,随即着手全量回收产品。 据此,东洋制果决定不采取法律应对,但对于海太商事竟不知道在国内生产长达15年的Digestive不能进口一事,感到费解。 〇…对便利店协会发行的《去年便利店业界的运营动向》,LG流通表示不满。 就彼此都自称业界第一的LG25与全家便利店,该资料显示,截至1995年末店铺数为全家便利店320家、LG25 290家,营业收入为全家便利店1620亿余韩元、LG25 1611亿余韩元,公开显示全家便利店以微弱优势领先。 对此LG流通方面反问称:“向便利店协会提交的资料不具约束力是众所周知的事实,协会不是给全家便利店抬举吗?”“谁能保证是准确的资料呢?” 同时LG流通留下意味深长的一句话:“我们已在第一季度实现盈利,并决定准确公开所有资料,因此无意斤斤计较挑起是非,但不愉快是事实。”