1996-07-03 | 崔彰桓

允许社会间接资本现金借款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对以引进民间资本方式实施的铁路、公路、港湾、机场等主要国策项目,最快在今年内允许引进现金借款。 据此,参与仁川新机场、京釜高速铁路、加德岛新港湾工程的民资事业者,将可引进利率较低的外资来实施民资项目。 副总理兼财政经济院长官罗雄培2日在记者恳谈会上表示,计划于16日向金泳三总统报告以上述内容为主的SOC(社会间接资本)综合对策。 ★相关报道2·3·4版 罗副总理说:“为削减物流成本而亟需建设的铁路、公路、港湾、机场等SOC一类设施,计划允许引进商业借款。” 允许大企业引进现金借款而非机械类等实物商业借款,是86年以来的首次。 罗副总理还说:“目前定为10年的银行贷款最长期限,对民资项目计划进一步延长。” 罗副总理补充说:“不仅是通信公社,烟草人参公社(估值2万6000亿韩元)的民营化也将积极研究,用作SOC财源,并扩大对SOC部门的预算分配。” 此前,罗副总理当天上午在青瓦台由金泳三总统主持的扩大经济长官会议上报告:“今年下半年经济政策的重心将放在物价稳定上,并全力化解为削减企业物流成本而扩大SOC等高成本结构问题。” 政府在当天确定的下半年经济运营方向中决定,为化解高工资结构,积极推进引入整理解雇及弹性工时制度等提高劳动市场灵活性的政策。 此外,今年下半年消费者物价抑制目标维持在4.5%,增长率力争实现7%至7.5%,但将最初预计为50亿至60亿美元的经常项目逆差幅度大幅上调至110亿至120亿美元。