1996-07-02 | 모스크바AP—DJ=연합특약 뉴욕AP—DJ=연합특약 東京=연합 산토도밍고AP=연합

外电文摘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国人对俄投资骤增 今年第一季度,外国投资者对俄罗斯的投资额达8.84亿美元,比上年同期增长近4倍。 俄罗斯总理维克托·切尔诺梅尔金1日在与西方企业家的会面中援引俄罗斯政府官方统计作出上述表示,并预计“若现任总统鲍里斯·叶利钦在3日举行的俄罗斯总统大选决选投票中获胜,外国对俄罗斯的投资将达到40亿美元,接近去年全年投资总额(20亿美元)的两倍”。 互联网虚拟现实服务 美国时代华纳与英特尔公司、日本软银将共同设立公司,计划在互联网上提供“虚拟现实世界”服务。 这家被命名为“Palace”的公司,将承接时代华纳去年下半年启动的在线服务。该服务是通过互联网提供动态图像的服务。 日本首次数字试验播放 “日本数字广播服务”(总部东京)上月30日在日本首次启动了数字卫星广播试验播放。 由伊藤忠商事、三井物产、住友商事等4家公司设立的日本数字广播服务,将暂时试运营日经卫星新闻与围棋·将棋2个频道,之后计划自今年10月起将频道数增至电影、体育等30个(部分为付费收看)。 多米尼加史上首次政权更替 中央选举管理委员会表示,在上月30日举行的多米尼加共和国总统选举决选投票中,截至1日,多米尼加解放党(PLD)候选人莱昂内尔·费尔南德斯(44岁)以约3%的微弱票差战胜多米尼加革命党候选人何塞·弗朗西斯科·佩尼亚·戈麦斯(59岁),确定当选下届总统。 中央选管委当天表示,在完成95.54%计票的结果中,获得现任总统华金·巴拉格尔(89岁)支持的中间偏右路线候选人费尔南德斯得票51.36%,左派路线候选人佩尼亚·戈麦斯得票48.64%。