1996-07-01 | 朴東錫

企业并购信息室 ——————海外并购的经济动因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四年前,从事国内货物运输的陆运企业A公司收购了一家总资产不足100亿韩元的美国钢铁公司,如今已将其改造为年净利润1000万美元(约78亿韩元)、拥有2家子公司的稳健企业。 在企业并购(M&A)市场即将全面开放之际,这一案例显示国内中小企业同样完全有可能收购海外企业、拓展自身地位。 我国企业的海外并购以1986年大宇重工业收购美国一家半导体设计公司为开端,呈逐年快速增长趋势。按行业看,电子及通信等高新产业领域占绝对多数。那么海外并购究竟能带来哪些好处? 海外并购主要有三大经济动机。 第一,获取海外企业不愿转让的技术诀窍。 通过收购拥有技术诀窍的海外企业,可缩短技术开发所需时间,并一次性获得未公开技术乃至在研技术。 收购美国增你智公司的LG电子得以共同开发高清(HD)电视并获得全平面显像管制造技术的转让;收购美国库兹韦尔公司(电子乐器芯片制造)的英昌乐器则取得了数字钢琴相关3项专利所有权。 第二,可期待确保海外市场桥头堡及技术人力。 三美特殊钢通过收购阿特拉斯公司,获得了技术转让及进军北美市场的桥头堡。 第三,为应对国内资源不足及工资上涨,为确保廉价且稳定的生产原料而进行的并购依然活跃。东信造纸收购卡卡贝卡木材公司(现新湖CANADA)、东洋化学收购美国纯碱工厂,从而确保了丰富廉价的劳动力和稳定的原料供应来源。 此外,近来以获取品牌为目的的并购也频频出现。东洋服装于今年2月收购法国时装专业公司马丁·西特邦的经营权,取得了全球性品牌的授权销售权,为服装业界的全球化战略打开了转折点。 企业的全球化战略除上述直接收购既有企业的方式外,还有以与当地资本合资形式进入的方式,以及设立海外新法人的方式(Greenfield Start Up)。 以绿地方式启动海外进军时,主要人力和技术须由国内带出。 ◇企业买卖信息室 <求售> (单位:亿韩元) <求购> (单位:亿韩元) 资料提供:Eastern M&A股份有限公司 201-4924