1996-06-29 | 朴遠培

汽车业界劳资纠纷损失4000亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在整车行业劳资纠纷持续之际,今年以来因纠纷造成的生产损失额达4000亿韩元,为1944年以来3年间的最高纪录。 据汽车业界28日消息,因自身纠纷生产已全面停止11天的起亚,以及经历3~4天纠纷的亚细亚、双龙,还有因万都机械罢工而受影响的现代等国内4家整车企业的纠纷损失额已超过3900亿韩元。这一数字高于1994年的3737亿韩元和1995年的3714亿韩元。 按企业看,Kia每日销售损失237亿韩元,截至2日已造成2600亿韩元损失;现代因万都罢工蒙受1万1000多辆、785亿韩元的损失。此外,亚细亚和双龙分别出现270亿韩元和260亿韩元的销售损失,令人担忧今年经营计划受阻。 业界推算,若加上零部件企业的交货损失额,此次纠纷给汽车产业整体造成的损失额将超过6000亿韩元。 业界不排除这样一种可能:若28日申报发生劳动争议的现代及已决议争议的大宇汽车也出现罢工事态,损失额将大幅增加,达到1993年的损失额(6700亿韩元)水平。这是因为Kia要到下周才可能恢复正常作业,而双龙呈现工会内部矛盾态势,事态有长期化之忧。 另一方面,因劳资纠纷造成的整车行业自身生产损失规模在1991年达1.27万亿韩元,为1987年以来最高,其后1992年为5325亿韩元、1995年为3700亿韩元,呈稳定态势。