1996-06-26 | 서울경제

社论 朝令夕改的政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不过一个月前还说国民出国想花多少钱都行,如今却说花多了就要挨训,哪有这样的朝令夕改。”面对一放一收、反复摇摆的政策,国民无从分辨哪一个才是真的。 政府政策的生命在于一贯性与信任。政策只有预测准确、及时实施,才能确保一贯性。有一贯性才能积累信任,才能保障效率。若做不到而以即兴处方错失时机,经济活动与国民生活就会陷入混乱,政策效果也无法正常显现。 这类政策的代表性事例,就是经常收支逆差防御对策。由于贸易外收支逆差被视为经常收支逆差的主因而拉响警报,财政经济院再次强化管制,将海外旅行者的信用卡境外使用额限制为5000美元,个人汇款也不得超过每年1万美元。还附带“威胁”称,超出这一范围将通报韩国国税厅,对资金来源展开调查。而一个月前,政府刚刚公布了放宽管制措施,允许海外旅行经费每人1万美元、海外汇款每人每年最多2万美元。 信用卡境外使用再受限制 政府之所以强化管制,是为了随着贸易外收支逆差急增而抑制消费性境外支出。当然,在国际收支逆差如雪球般膨胀的紧急状况下,不可能坐视不管。 信用卡境外使用和海外汇款额呈急增趋势,并成为防御经常收支逆差的障碍,这也是事实。据悉,富家留学生大手大脚挥霍,暴发户海外旅行急增,加上以赌博和小费为名毫不吝惜地刷卡,以汇款名义转移并隐匿资金的情况也不少。一放一收招致混乱 结果,旅行收支逆差预计将从去年的12亿美元增至今年的25亿美元,超过两倍。这相当于今年预计贸易外收支逆差的4%、经常逆差的四分之一。显然,已到了不得不为大手大脚的开支踩刹车的局面。这是理所当然应采取的对策,甚至为时已晚。 然而政府政策已失去信任。仅仅一个月的政策就被推回原点。要国民相信并遵从这种随时变化的政策,企业活动与个人生活只能陷入混乱和不便。 政府以人均收入1万美元时代为名,助长了对消费的幻想,也鼓励过花钱。其结果正是自招了如今贸易收支和贸易外收支逆差的危险水位。 政策应对错失时机,是使经常逆差防御更加困难的因素。出口困难、进口增加、消费性境外支出急增,都是可以预料的。实际上,早在很久以前就出现了这样的信号。那时就应出台对策。然而政府只是一味乐观,反而推行了放出美元的政策。 未能预测,屡屡失机 曾对韩国出口竞争力立下大功的日元升值将会退潮,这一事实是完全可以预测的。由于技术开发投资不足、未能打破高成本结构,重化学工业的竞争力也已落后。正是因为缺乏预测和远见的政策,才未能应对日元贬值,从而在强化竞争力上失败。 政策一旦失机,效果就会减弱,副作用反而更大。失机不如无策。对已越过危险水位的经常逆差,事后才拿出抑制海外旅行经费的对策,无异于给倾斜的房子支撑木。抑制消费政策和贸易外收支逆差防御对策,本应在日元升值退潮时就使用。事后再摇摆折腾,只会带来不便和混乱,效果不会理想。 如果政策制定者未能预测,那是无能;若预测到却放任不管,那是失职。连预测都做不好、反复摇摆手足无措地抛出政策的政府,被评为三流也不算委屈。对一个要加入经济合作与发展组织(OECD)、成为发达国家的国家而言,这种政策水准实在令人寒心。在国际管理发展学院(IMD)的国家竞争力评价中,政府部门始终处于下游,也与这样的政策思维不无关系。