1996-06-24 | 白在鉉

强化基础技术 提升竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产技术研究院20日评选并公布了94至95年间通过工业基础技术项目开发的技术中最优秀的技术“BEST21”。 生技院通过工业基础技术开发项目这样评选优秀技术,是自87年启动工业基础技术项目以来的首次。★参见表1 主管工业基础技术开发项目的生产技术研究院下属产业技术政策研究所所长说明称:“开展此项工作,是为了评选并广泛宣传优秀开发技术,从而为今后的技术开发注入活力”,并表示:“计划每年评选并使之常态化,对入选的技术企业或机构给予技术人力海外培训等各种优待。” 生技院还计划作为鼓励技术开发的方案之一,每年两次巡回全国20个地区举办技术开发产品展览会,并通过成功案例与失败案例发布会,向有志于技术开发的企业提供信息。 一个国家产业体质的强弱,与该国产业的基础技术发达程度直接相关。在基础技术薄弱的状态下,与发达国家竞争必然存在根本性的局限。 须具备成长能量 我国经济此前持续实现耀眼发展,如今却面临在质量上被发达国家超越、在价格上被后起发展中国家挤压的“夹心现象”,原因也在于因基础技术薄弱而不具备成长的能量。 如今如雪球般膨胀、给国民经济带来皱纹的贸易逆差,追究其原因,可以发现其根底正是基础技术的薄弱。 为解决这一问题,政府自80年代后期起,为基础技术开发付出了多种政策努力。资本财产业培育对策、工业基础技术开发项目等便是其代表性政策。 简称“工基项目”的工业基础技术开发项目,是政府在通过技术需求调查得出的国内产业共同瓶颈技术领域,以及为提升产业国际竞争力需集中开发的技术中,针对仅凭企业自身努力难以期待技术提升的领域,大胆支援技术开发费用的项目。最高可支援开发所需费用的三分之二,即使失败也无偿还义务,是政府具有代表性的基础技术培育政策。 企业若开发成果在技术上或事业上取得成功,只需在5年内以技术费名义偿还政府支援资金的50%以内即可。 特别是政府支援资金以无息、无担保方式提供,对有技术开发意愿却因资金不足而困难的中小企业能提供很大帮助。 随着技术竞争日益激烈,企业对技术开发高度关注是理所当然。然而对于长期资金紧张的企业、尤其是中小企业而言,往往只是有心无力,实际投资并不容易。因为一旦投入巨额资金却开发失败,企业本身也可能倒下。 期待快速扩散效应 尤其是眼下“不赚钱的技术”更是如此。大企业也对该领域的技术开发心存顾虑。归根结底,这是政府为强化整个产业竞争力必须承担的部分。但问题在于,政府研究所开发的基础技术扩散到企业需要时间。要同时解决开发的必要性与开发后的快速扩散效应,正是工业基础技术开发项目的宗旨。 工业基础技术开发项目由专责研究的公立及私立研究机构与企业共同参与。主管研究的机构与使用该技术的企业同时提交事业计划书,并负责后续管理。 工基技术开发项目大致分为四类实施。即▲共同瓶颈技术开发项目▲中期据点技术开发项目▲国际共同研究开发项目▲尖端大型技术开发项目。 共同瓶颈技术开发项目是集中开发须在1至2年内短期内紧急开发的产业现场共同瓶颈技术;中期据点技术开发项目是为提升国内产业的国际竞争力而选定战略性核心技术群,以中期(5年左右)战略推进的项目。国际共同研究开发项目是以习得、利用外国技术为目的的国际共同研究活动支援项目;尖端大型技术开发项目则是开发对向未来尖端产业的结构调整及相关产业具有较大扩散效应的先导性技术。 特别是尖端技术开发项目对具备技术实力的中小企业给予众多优惠。研发费投资比率占销售额3%以上的中小企业,以及设有企业附属研究所的中小企业等,为优先支援对象。 1009件开发成功 从87年至去年工业基础技术开发项目的推进现状看,共对1825个课题投入政府出资金4547亿5100万韩元作为技术开发费,其中1009件开发成功,开发成功率高达85.8%。 开发成功率如此之高,只要看工基项目的推进程序便不难理解。 首先,工基项目通过事前彻底的技术需求调查选定需要开发的技术,再从中综合考虑扩散效应、紧迫性等排定优先顺序,选定对象技术领域。选定后通过公告,从有开发意愿的企业收取事业计划书,在企业最终选定过程中,先经产业技术政策研究所各领域评价委员会进行一次审议,并受理对此的异议申请。以受理的异议申请书为基础,经相关部门间协商,再经运营委员会二次审查,由通商产业部最终确定。在此过程中与研究机构签订研究协议,通商产业部综合考虑开发方法、参与企业规模等,在所需开发事业费的三分之二以内,按企业参与形态确定支援额。 申请资格即开发主管机构为▲拥有工厂的企业(软件企业、企业附属研究所除外)▲产业技术研究组合▲大学▲国立·公立研究机构▲政府出资研究所▲事业者团体等。主管机构须以现金承担总事业费的10%以上,部分实物承担也予认可。 申请方法是在产业技术政策研究所领取申请书,于每年3月、5月、7月、9月的27日至30日之间提交即可。 一旦被选为开发主管机构,自确定通知日起3个月内即可获得资金,此时须缴纳支援金额的0.25%作为手续费。 ◇众所周知,正如长跑运动员必须具备扎实的基础体能,国内产业若要持续稳健成长,开发基础技术已是当务之急。工业基础技术开发项目正是政府为强化我国产业的基础体能而提供资金支援、促进基础技术开发之举。 ◇工业基础技术开发项目“技术开发BEST 21”