1996-06-23 | 申正燮

“小心空调病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着盛夏来临、空调使用量激增,有关空调病——军团菌病的警报已发布。 韩国保健福祉部于22日指示各市、道保健所所长彻底做好军团菌病的预防管理工作,同时强调大型建筑须彻底对蓄水箱及冷却塔进行消毒。 卫生福利部特别强调,最重要的是彻底清除冷却塔内的苔藓和污物,进行氯消毒,并同时除锈。 同时还呼吁一般民众,如出现咳嗽、肌肉疼痛、高烧等军团菌病症状而怀疑感染时,应立即到就近医疗机构接受检查和治疗。 卫生福利部强调,中老年人中的吸烟者以及患有慢性肺病、癌症、肾功能衰竭、糖尿病、艾滋病等疾病的人感染军团菌病的风险较高,须格外小心。 军团菌病主要是夏季栖息于大型建筑屋顶冷却塔水或大型蓄水箱中的军团菌,通过喷出的水滴经呼吸道感染的疾病,尤其多发于医院、酒店、大型楼宇和工厂。 军团菌病依发病症状分为两种,庞蒂亚克热的情况下高烧和肌肉疼痛持续2~5天后自然痊愈,因此常被称为“空调病”。 但卫生福利部相关人士指出,肺炎型会出现咳嗽、咽喉疼痛或高烧、腹泻、意识混乱、胸痛,进一步发展可引发肺炎,若未及时接受红霉素等抗生素治疗,发病者中15%会死亡,须谨记这是一种严重疾病。 军团菌病在1984年首尔高丽医院曾有30人集体发病、其中4人死亡,由此成为社会关注对象。国内成人中曾患此病者的比例1984年仅为3.8%,最近升至10%,感染率呈日渐上升趋势。