1996-06-23 | 유엔본부=金仁榮특파원

加利联合国秘书长连任亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府表明反对今年年底任期届满五年的联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利(74岁)连任,其连任因此前景不明。 白宫发言人迈克·麦柯里20日表示,“比尔·克林顿总统希望联合国有‘新的领导人’、‘强有力的领导人’”,并称“为阻止其连任,美国如有必要将作为安理会常任理事国行使否决权”。麦柯里发言人还说,克林顿总统早在今年3月就作出了这一决定,并与包括加利秘书长母国埃及的总统胡斯尼·穆巴拉克在内的外国领导人讨论了这一问题。这位发言人补充说,“美国希望有资格的候选人出面,并希望这一问题在法国举行的七国集团首脑会议上得到讨论”。 对此,正在访问德国的加利秘书长当天表示,希望美国政府重新考虑不支持其连任的决定。 与此相关,《纽约时报》报道,国务卿沃伦·克里斯托弗于5月13日致电布特罗斯-加利秘书长,表示反对其连任,但提出将任期延长一年的方案,并要求其同意。据传,加利秘书长对此表示任期延长一年毫无意义,对联合国改革也不充分,并强烈暗示将参选连任。 美国反对加利秘书长连任的理由是,他未能积极推进消除联合国低效率、预算浪费的制度性改革。由于美国承担着联合国经费的25%,此前一直就联合国人力运用松散、预算浪费提出问题,并促请联合国进行结构性改革。美国国会也以加利秘书长推进的各种联合国改革未见成效为由,一直向行政当局施压要求反对其连任。 联合国外交界普遍认为,自克林顿政府上台初期起,加利秘书长与美国政府就维持着不睦关系。加利秘书长与占联合国会员国多数的非洲等第三世界国家保持密切关系,尤其在索马里局势、波斯尼亚战争、黎巴嫩局势等问题上与美国政府屡生摩擦。 加利秘书长近来表示自己得到国际社会相当多国家的支持,并将以此为基础继续为连任而努力,因此不能排除他不顾美国反对挑战连任的可能性。他4月初访问巴西和墨西哥,4月底访问韩国、中国、日本,5月又分别访问南非共和国和俄罗斯,通过频繁出访间接展开连任活动。但在苏联解体后成为唯一超级大国的美国影响力之下,能否无视其反对而成功连任尚属未知。 美国反对加利秘书长连任,预计今后也会在与埃及等阿拉伯世界以及一直支持他的法国等国的关系上引发微妙波澜。加利的继任者人选被提及的有挪威首相格罗·哈莱姆·布伦特兰、日本出身的联合国难民事务高级专员绪方贞子、加纳出身的联合国副秘书长科菲·安南、澳大利亚前外长加雷斯·埃文斯等。