1996-06-21 | 成鍾洙

进口牛排骨冒充韩牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内部分大型餐饮店将进口牛排骨冒充韩牛排骨销售,被警方查获。 首尔Korean National Police Agency20日以违反《农水产品加工产业培育及质量管理相关法律》等嫌疑,拘留了首尔阳川区新亭洞“金刚山”店主李汶禧(51岁)、首尔江西区登村1洞“故乡韩牛村”店主金圣洙(41岁)、首尔瑞草区良才洞“通通炭火排骨”店主柳基德(41岁)等3名大型餐饮店店主,并以同一嫌疑对黄某(46岁)不拘留立案。据警方称,李某等人自9个月至1年8个月前起至今,通过自己经营的餐饮店,将共计3万8776公斤美国产进口排骨冒充韩牛排骨销售,获取总计13亿9000余万韩元的不正当收益。 特别是“通通炭火排骨”店主柳某,自去年8月30日起至今,印制“韩牛专门排骨店”“身土不二”“请品尝从地方6处产地直送的真正韩牛肉的美味”等户外大型招牌和菜单,在购入1783公斤美国产进口牛排骨后,采用在进口牛排骨骨头上附加普通肉,或将韩牛排骨与进口排骨混合的方式,制作出5万1000份假韩牛排骨,以每份1万2000韩元、合计6120万韩元的价格销售。 此外,“金刚山”店主李某自去年9月起在餐厅餐桌上摆放“本店只经营韩牛母牛排骨”的宣传册,向前来的顾客将2万2960公斤美国产进口排骨冒充韩牛调味排骨销售,涉嫌获取共计9亿1840万韩元的不正当收益。 经警方调查查明,他们利用一般顾客难以分辨经过调味的韩牛排骨与进口排骨这一点,通过立式招牌或广告单等宣传只经营韩牛排骨,从而实施了上述行为。