1996-06-20 | 崔英圭

“非法罢工将动用公权力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部长官陈稔19日上午就对韩国通信等公共部门4个工会提出依职权仲裁申请举行记者会,表示:“以国民日常生活为抵押的非法罢工,无论何种情况都不能坐视不管”,“将通过严正行使公权力维护法律秩序”。 陈长官接着补充说:“即使今天申请依职权仲裁,我认为此次事态通过劳资自律协商解决是最理想的”,“在提交依职权仲裁期间,也将积极指导劳资双方进行诚实协商”。 以下是与陈长官的一问一答。 ——此次依职权仲裁是否可能使事态恶化? ▲19日零时韩国通信等4个工会的冷却期结束,若当日不申请依职权仲裁,明天起即使进入罢工或怠工也无法阻止。这些公共工会都与国民日常生活直接相关,为保护国民生活,申请依职权仲裁在所难免。 ——韩国通信与首尔市地铁19日上午重启劳资协商,不能再推迟依职权仲裁吗? ▲为向位于大田的造币公社直接传达中央劳动委员会的仲裁决定,难以再推迟。必须在当日上午申请依职权仲裁,中央劳动委员会才能在下午经审议程序作出提交决定。 ——若公共工会无视依职权仲裁强行罢工,应对之策为何? ▲届时将考虑投入公权力等严正执法。不应因此次事态造成大批劳动者被司法处理的不幸局面。希望工会方面自制。 ——首尔市地铁正在进行所谓的守法斗争。 ▲即使表述为守法斗争,只要妨碍地铁正常运行,就将被明确视为怠工或罢工等非法行为。对非法行为将伴随严厉的司法处理。 ——如何看待被解雇者复职问题? ▲对于经劳动委员会或法院判定为不当解雇的劳动者,政府一贯立场是提供最大限度的行政支持,使其全员得以复职。但若非如此,则属于各相关企业在劳资和合层面处理的事项,政府不能直接介入。 ——对主导此次事态的民主劳总有何看法? ▲试图通过罢工等力量逻辑解决问题的态度,已难以获得国民支持。若失去国民支持,在今后劳资关系改革过程中对劳动界毫无帮助。若要参与劳资关系改革,就应坚持通过对话缩小彼此分歧的合理姿态。 ◇劳动部长官陈稔19日就对公共部门4个工会提出依职权仲裁申请举行记者会。