1996-06-19 | 金炫

金炫旅行专栏 世界旅情<11> 香港龙舟节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

说香港是全年节庆不断的地方并不夸张。其中龙舟节(Dragon Boat Festival)与春节、中秋节并列为香港三大节庆,属于大型活动。 龙舟节是在农历五月初五端午节这天在全境展开的华丽而热情的活动。特别是国际龙舟节今年迎来第20届,于6月22日、23日在香港城门江举行。 来自世界各国的参加者与游客想必早已涌向龙舟节会场,令节庆气氛热烈升温。 据说这一活动始于公元前4世纪前后,是为追思中国春秋战国时代楚国宰相屈原而举行的民俗节庆。 据说深受全国民众敬重、清廉刚正的忠臣屈原,在感叹贪官污吏的腐败之后,为以死阻止官吏腐败而投身汨罗江。 目睹这一场景的渔夫们迅速划船前去营救,可惜未能救起。而且屈原的遗体最终也没有浮出水面。 于是渔夫们为保护遗体不被鱼群侵害,不断划桨搅动水流。并为慰藉屈原的灵魂,把点心(米粽)投入水中,以此纪念他的牺牲精神。 或许正因如此,在龙舟节期间,处处都能品尝到这种用香蕉叶包裹的米粽。 原为中国民俗节庆的龙舟节自1976年起走向国际化。因此世界各国的队伍参加,令节庆气氛更加浓厚。 节庆期间最重要的龙舟,其特色是船头雕有龙头、船尾装有龙尾。 首日在比赛之前,百余艘龙舟举行庄严的仪式。仪式结束后,随着激昂的鼓声有力划桨,展开激战。 该比赛以22人为一队,最先通过640米赛道的队伍获胜。 22人中20人划桨,1人在龙头形的船头击鼓。 这鼓声不仅起到鼓舞选手有力划桨的作用,也让挤满岸边的观众为之狂热。 剩下的1人则在龙尾形的船尾舀出船内积水,并担任舵手。 龙舟节期间,住宿设施早在4至5个月前就已订满,可见其受到世界瞩目的程度。当地旅行社运营的游船观光等旅游线路也十分多样。