1996-06-19 | 李孝瑛

上半年加工食品、工业品价格大多上涨 菜篮子物价“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年菜篮子物价方面,农产品因应季而整体呈下跌趋势,但加工食品及工业品中相当多品目出现上涨。 这是隶属于消费者保护团体协议会的9个民间消费者团体,以首尔市内百货店、传统市场、超市连锁等50余处市场为对象,自2月初至6月中旬每两周实施一次的54个基础生活必需品价格调查中揭示的。★参见表 加工食品及工业品20个品目中7个下跌、13个上涨。涨幅最大的品目是牛奶,白牛奶500㎖的3月平均价格为561韩元,6月中旬现在的平均价格为644韩元,上涨14.8%。此外面粉3㎏从2月平均1千350韩元涨至6月1千491韩元,上涨5.1%;酱油0.9ℓ也从2月平均1千842韩元涨至6月2千3韩元,上涨2.5%。 下跌品目为咖啡、卫生纸、香肠等,咖啡200g从2月平均5千576韩元降至6月5千70韩元,下跌9.1%;香肠中200g装法兰克香肠从2月平均1千569韩元降至6月1千442韩元,下跌8.1%。 农产品除大米及部分水果类外,整体品目呈下跌趋势。 白菜2.5㎏一颗2月平均价格为1千615韩元,6月则降至1千456韩元,下跌约10%,与最高点的4月平均价格相比降至一半水平。朝鲜小南瓜400g一个从2月平均价格1千732韩元降至6月中旬现在的612韩元,降至三分之一水平。但大米方面,普通米20㎏的2月平均价格为4万294韩元,6月则为4万2千938韩元,上涨6.6%。 水产品中,渔获不振的带鱼涨势突出,60㎝一条从2月平均6千912韩元涨至6月现在的8千925韩元,上涨约30%,其余品目无大变动。 ◇上半年菜篮子物价(单位:韩元、%)