1996-06-19 | 李廷植 국토개발硏 토지연구실장 金仁哲 성균관대 교수 金伯洙 全北중기청 사무소장

全北 全国巡回研讨会主题发言 地区经济与地方中小企业发展战略 主办:首尔经济新闻·大宇经济研究所 协办:中小企业厅·企业银行·全北银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔经济新闻将与大宇经济研究所共同于19日下午2时,在全州的全北银行总行大会议室举办以"地区经济与中小企业发展战略"为主题的全北地区研讨会。本次研讨会由中小企业厅、中小企业银行、全北银行赞助,正值7月即将迎来地方自治制度全面实施一周年之际,将深入诊断全北地区的经济现状与课题,提出地区发展的替代方案。现将19日在全北银行总行举行的全北地区研讨会主题发言内容摘要介绍如下。同时,通过对全北道知事、全北银行行长的采访,了解地区经济的课题与支援愿景。 全北产业的发展体制 高速铁路等交通扩充迫在眉睫 产业技术信息网建设亦不可缓 全北的地区经济水平,在全国人口构成比、地区内总产值、制造业附加值、银行存款等多项社会经济指标方面均低于全国平均。但全北的成长潜力并不一定悲观。 正如对企业家的问卷调查所显示,全北较易获得相对低廉的工业用地,拥有锦江河口堰及龙潭水坝等丰富水资源,以及新万金围垦地等开发所需的充足土地资源。此外,随着西海岸高速公路、大田至晋州、群山至咸阳高速公路的建设,以及湖南高速铁路、群山新港等社会间接资本设施的扩充,道内地区经济将大为活跃。为此,首先需要扩充交通网、工业园区等基础设施,并构建产业经济支援体制。 第一,交通网应顺应未来高档、高速、大运量的交通体系,将主要地区间的交通轴构建为"高速铁道为主轴、高速公路为辅助"的形态。因此上述高速铁路与高速公路的建设必须如期完工,全州IC至群山国家工业园区之间的高速化道路建设也十分紧迫。 第二,工业园区方面,应在目前正在建设的群长国家工业园区(群山地区)477万坪与群山国家工业园区205万坪内,积极引进汽车、电气电子、组装金属等产业,向高附加值的产业结构转型。 第三,全北的产业经济支援,首要课题是建设产业技术信息网。正如产业财产权登记现状所显示,该地区的技术开发水平非常薄弱。要克服这一点,不仅需要产、学、研合作的技术开发本身,还须以持续收集和分析相关技术信息、产业信息、市场信息的努力为支撑。 第四,随着制造业的生产体系由此前的大批量生产方式转向柔性生产(Flexible Production),多品种小批量生产方式备受关注。因此近来各地将扶植中小企业作为地区发展的最后前沿,列为重要政策课题。全北的企业家也指出,扶植中小企业是最紧迫的当务之急。因此全北也应引进提供创业所需设备、小规模作业场所、经营与技术指导、信息提供、资金支援等各类商务服务的创业孵化设施,以支持本地区的创业。特别是为了系统性地支援本地区的企业活动,迫切需要建立道内相关机构的协作体制。例如,为向企业提供金融支援,可由道内特殊银行与一般银行的分行、全北银行等为中心,组建暂定名为"中小企业资金支援对策委员会"的机构;为提供技术与信息,可组建"质量管理支援协议会"等协作体制。要有效构建这种体制,各相关机构代表的领导力是极其重要的因素。 第五,全球化趋势预示着全北的企业不仅要在内需市场,还要在海外市场与全球企业竞争的无限竞争时代。然而全北的出口业绩甚至未及全国的增长率。该地区出口企业感到的难点包括资金筹措困难、销路开拓不易、相关信息不足等。为支援出口企业开拓海外市场,尤其需要引入全北自主的质量认证制度以提升企业的商品形象,并通过行业协同组合参加海外展会、投放海外广告等,积极开展海外营销活动。 地方银行的作用与课题 应制定客户特化、利率差别化等制度性配套措施 我国过去30多年来推行了以首尔及首都圈为中心的高度经济增长。因此大部分地方经济与首都圈经济相比较为落后。 进入90年代,随着地方自治制度的启动,振兴地区经济成为地区居民最关心的事项,随之要求扩大地方政府的作用。然而在地方政府财政自立度极低的状况下,很难指望地方政府立即发挥财政作用。取而代之,在当前时点,地方金融机构的作用有必要进一步扩大。 能够为振兴地区经济而积极开展金融活动的银行,可举出地方银行与全国性银行。地方银行将总部和分行设在地方,而全国性银行总部设在首尔,仅在地方设分行。地方银行的资本主是地区社会的工商业者及居民,而全国性银行的大股东多来自其他地区。因此,为发展地区经济,地方银行应承担核心作用,这一必要性得以成立。 地方银行要为地区经济发挥核心作用,有几项课题必须克服。第一,如今是利率自由化时代,应细分客户的信用度,按信用等级实行利率差别化。 第二,地方银行为有效管理客户,应专注于特定客户群。当今金融界因不确定性与信息不对称而面临诸多问题。因此,获取关于客户经营能力与偿还能力的准确信息,成为比过去任何时候都更重要的课题。 第三,地方银行在银行经营中须克服代理人(Principal-Agent)问题与逆向选择(Adverse Selection)问题。为此,在银行内部设置有效的自查审计制度固然重要,但也需引入高效的外部监督制度。 第四,必须解决道德风险(Moral hazard)问题。我国目前普遍存在所有中小企业都应无条件予以帮助的情绪,同时地区金融机构应比其他金融机构获得更多政府帮助的地区情绪也在暗中作用。可以认为,政府对其单方面的支援在一定程度上具有合理性。 最后,除地方银行之外,包括全国性银行在内的其他金融机构也能为地区经济承担一份责任。从业务重叠的角度看,各金融机构无法回避相互竞争。但由于存在多样的客户群,如果各金融机构能顺利实现客户群特化,整个金融产业将得以发展,各金融机构也可在竞争的同时维持互补关系。因此,包括地方银行在内的所有金融机构,都应比以往任何时候更深刻地认识到竞争与合作的重要性。 中小企业竞争力强化措施 技术与人力不足最为严重 须加快增设地方大学 全北拥有我国最广阔的湖南平原,气候特点是自然灾害极少,自古以来作为国家的粮仓,承担着大米生产基地的重要作用。 全北曾因大米享有富足,但在殖民地时代成为集中掠夺的对象;解放后又因土地分配政策的影响,农业资本四散流失,向新产业的转型与人才培养也逐渐陷入困难。 产业化沿着连接京仁与釜山、岭南的京釜线迅速实现,而全北持续承担吃力的粮食基地角色,因而沦为我国最落后的地区之一,其中小企业的竞争力仅为全国平均指标的80%~90%,且行业几乎多为技术力薄弱的劳动密集型小微行业。 中小企业数量在1981年至1990年间由占全国平均的3.7%降至2.8%,附加值创造额为2.3%;1995年全北的大学及专科毕业生为11991人,1995年工业类高中及技能大学毕业生1220人,1995年未升学的高中毕业生1700人;大学毕业生中78%希望毕业后就业,12%希望升学,拟就业者中48.7%希望留在全北圈,51.3%希望前往首都圈及其他大城市。 即使有金融支援制度,也难以提供担保;想给予信用保证却业绩不足;想以技术作担保又多数不符合条件;即使支援技术,接收技术的窗口也常成为问题。 如此,在中小企业所经历的困难中,金融与劳动力问题被严重集中反映,但与过去相比,金融问题浮现为并非资金而是信用的问题,劳动力问题则很大程度上受能否吸纳劳动力的社会生活质量问题所左右。 要让一棵树长好,并非只靠栽种、施好肥、浇好水,还要气候与风土适合树木,且不遭遇天灾与病虫害;同样,一个地区要诞生并成长出企业,若企业能够成长的企业风土未能形成或不具备,企业同样会举步维艰。 企业要成长,首先必须完备能够培育企业的社会间接资本。 稍有少雨便因用水问题而缩短开工,将商品长途运输又会加重困难,因此应尽早完工全北最大的当务之急龙潭水坝,并依次均衡扩充群山港集装箱码头等设施,技术人力问题则须通过强化地方大学来解决。 不幸中的幸事是,因开发迟缓而作为反向补偿保存下来的洁净原野与山河,若加以精心打造并善加利用,建成"老学者银发小镇"让他们居住,并将他们的阅历与学问嫁接到地方大学与中小企业的发展上,那么不仅学校与企业受益,离乡在外的人士也会返乡定居,成为营造"想要生活的全北"的契机。 因此,若能汇集支援与培育每一家企业的力量与努力,持续营造企业得以生长壮大的风土,振兴认可并珍视企业家与劳动者的社会氛围,同时集合学界与业界的技术人力,全力推进技术支援与技术开发,便能摆脱落后局面。 ◇全州等全北地方被强调应采取临海工业园区积极开发与地区金融支援相结合的发展战略。图为深受全州市民喜爱的聚会场所——全州市政府前广场。