1996-06-19 | 許陞 (외무부 통상대사)

圆桌 “达沃斯”会议与朝鲜经济说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总部设在日内瓦的世界经济论坛(WEF)每年从1月底到2月初举办世界级规模的会议。该会议在阿尔卑斯山中被白雪覆盖的小村庄“达沃斯”举行,邀请各国元首、主要阁僚、世界屈指可数的企业首脑、学界泰斗、外交官及国际机构负责人。参加者就世界面临的重要经济、社会问题进行主题发表与讨论,展望人类未来。此外,各国还利用午宴与晚宴的机会举办经济说明会。下午则举办有国家元首级人物出席国家的分国别文化活动。分国别活动的主办国会献上该国传统舞蹈与歌曲,招待特有饮食,并向所有出席者分发本国土特产,成为一场盛大的庆典。 我国过去也曾由经济副总理代表政府参加,每年都有大企业和优秀的经济、社会相关研究机构代表及知名人士参加。朝鲜今年会议派对外经济委员长李成大及对外经济合作委员会副委员长林大德出席,并以吸引外国投资为目的,计划举办2月2日午宴及2月3日晚宴经济说明会。从时机上看,朝韩、中国、俄罗斯、蒙古等正与联合国开发计划署(UNDP)一同推进图们江流域开发事业,加之近来朝韩经济交流是全世界高度关注的事项,因此众多韩方出席者和采访记者为了不错过达沃斯会议上朝韩人士的接触,申请参加朝鲜午宴,笔者也通过秘书处在午宴前一天完成了登记。然而按时抵达午宴地点的人们,都只听到酒店员工说午宴无任何理由地被取消,只能怀着失望折返。当天下午,一位WEF人士带着道歉退还了会费,称午宴参加申请者大部分是韩国人士,外国人仅两人登记,因朝鲜方面要求而取消,深表歉意。 然而更令人遗憾的事件发生在第二天。笔者夫妇预感朝鲜可能连晚宴也会排除韩方人士出席,于是在朝方先下手之前早早买好了晚宴门票。晚宴当天上午10时,笔者收到WEF秘书处发至住处的传真消息,“亲切”通知称朝鲜的晚宴说明会不在“预定酒店”举行,请另寻其他活动参加。而就在当晚,笔者得知朝鲜的经济说明晚宴为排除笔者及韩方人士出席而更改场地举行,外国人仅有来自2个国家的3人出席。 在重视信义与诚实、外交礼仪的国际会议上经历这种超越基本常识的做法,我不禁想到:超过半个世纪的分裂与对决历史所造成的朝韩意识与形态上的鸿沟,对志在统一的我们而言,是一片多么难以渡过的凶险之海。