1996-06-19 | 安義植 金尙錫 權弘祐

银行陷三角浪〃苦战〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行界正陷入三重浪潮之中。随着金融自由化推进,银行间竞争全面展开;在内部,为确立银行责任经营体制的制度性安排正在酝酿;在外部,外国金融机构大举涌入之势已现。 银行已不再局限于以往单一的存款竞争,而是在贷款营销乃至信息通信等新业务拓展方面展开竞争,日益逼近不惜一战的局面。 与此同时,有观点指出,行长推荐委员会制度无法阻止现任行长等经营层的专断,因此以公益董事等强化小股东权利为核心的责任经营体制制度性安排正在酝酿。 不仅如此,到1998年外国金融机构可在韩国设立当地法人,与外国金融机构的一场较量已不可避免。 1998年全面开放 韩国银行终究还是等来了这一天。外国银行要涌进来了。随着到1998年银行、证券业全面开放,金融界预计将掀起一场巨浪。 一直在温室中长大的韩国银行,在利率自由化和金融自由化过程中逐渐积累了竞争体质。但部分持冷嘲态度的人士称这不过是“矮子比高”。当以雄厚资金实力、专业经验和精细服务武装起来的外国银行挤进来,韩国银行业将出现与过去截然相反的竞争格局。 当然,此前外资银行在韩国并非完全没有开展业务。外资银行以分行形式进入韩国早在1967年就已开始。但这些外国银行在韩分行主要面向企业从事批发金融,而非个人客户,规模也十分有限。因此并未与韩国银行发生大的冲突,只是蚕食了银行市场的一部分。 到了1998年,这种局面将完全不同。 首先在零售金融领域,银行从业者自己也承认,几乎没有银行能与这些大型外资银行竞争并取胜。相当多的个人客户将被外国银行精细服务的诱惑所吸引。此前作为激励竞争意识口号频频出现的“生存”一词,如今不再是口号,而成了现实。 批发金融也是一样。在资金筹措、企业信用评估手法及风险管理方面压倒韩国银行的外国银行,将力图垄断所谓“优质”企业,届时韩国银行没有相应的应对办法。因为没有客户会拒绝提供优质服务的银行。 为使韩国银行具备竞争力,亟需确立政策方向:例外允许裁员、通过大胆的政策支持便利合并,并积极引导其余银行走专业化道路。 与此同时,对开放时间表也需考虑韩国银行的竞争力状况,再作一次慎重研究。 经营权变化 商业银行面临的 第二重浪潮是银行经营权的变化。 首先,政府认为现行银行经营权过度集中于行长,导致行长专断,方针是设立可让股东或公益董事监督银行经营的制度性安排。据此,政府计划推出改善行长推荐委员会制度、引入公益董事制度等措施。 另一方面,政府坚持明确方针,不会触动以禁止财阀拥有银行为核心的现行银行所有权结构。 但从银行业开放时间表来看,不少人怀疑政府是否真能维持现有的银行所有权限制。 其反驳理由是:允许外国金融机构百分之百进入,而在国内却附加各种限制、阻止设立或拥有银行,这是否是均衡的政策。 金融界因此预计,将出现“大堤一溃,小堤随之被冲垮”的局面,▲银行所有权结构限制 ▲行长推荐委员会 ▲金融专业经营者 ▲银行合并等各项议题的讨论或解决方案将一并涌现。 当然,许多金融界人士预计,这些讨论的归结点将是“银行设立与所有权的自由化”。 金融界一部分人士还指出,从银行主要股东构成看,政府若现在就放弃对银行的管理权限,银行所有权将立即转到财阀手中;由此,政府强化银行股东权限,反而与政府方针相悖,会扩大财阀对银行的影响力。 国内竞争加热 随着金融自由化推进,韩国银行的竞争格局正日趋过热。国策银行相继民营化使竞争更加激烈,金融各行业间的专属领域也在瓦解。 加之通信技术发展,银行间差异化预计将进一步提前。近期通信业务经营者选定过程中,银行竭力与主经营者搭上关系,也出于同一脉络。银行虽对庞大的电算投资费用感到吃力,但仍在持续进行生存层面的投资。因为电子金融时代已迫在眼前。 需要注意的是,随着韩国银行竞争加剧,收益性指标正在逐步下滑。仅国内竞争就已使银行日渐溃烂。 体现银行收益性的核心指标总资产收益率,从1989年的0.76%降至1995年的0.32%,6年间下降超过一半。到1994年一直保持6~7%水平的自有资本收益率,到1995年底也骤降至4.19%。 金融研究院的梁元根博士表示:“今后这一趋势还将继续。”在经济开发和高速增长过程中,银行作为资金供给者所享有的优越地位如今已成往事。目前是行长亲自出马推销贷款的局面。 1990年以后领先银行三度易主,反证了经营风险的增大。没有一家银行能对两三年后的情形打包票。 某商业银行一位高管预测:“虽然正在讨论为实现大型化的银行间合并,但今后两三年内银行间的重新洗牌将自然发生。”