——李某于1993年9月与秋某约定以1亿韩元购买其不动产并签订合同。李某支付1000万韩元作为定金,之后又支付了4000万韩元中间款。但因资金周转不顺,李某直到余款支付日即同年12月1日过后一周才付清余款。签约后仅3个月,地价已大幅上涨。得知这一情况的秋某不想卖地了。秋某称双方曾约定未按期支付余款则合同自动解除,故合同已解除,拒收余款。李某很想买下这块地,该怎么办。 ▲在不动产买卖合同中,即使双方约定买方未在余款支付日前付款则合同自动解除,韩国大法院判例一贯认为合同仍然有效。 买方的余款支付义务与卖方的所有权转移登记义务属于同时履行关系。因此,若卖方在余款支付日已备齐所有权转移登记所需文件并通知买方等完成全部手续,而买方仍未支付余款,买卖合同自动解除。但若卖方未尽应尽义务,只是买方迟延支付余款,则不能认为合同自动解除。(韩国大法院1989年7月25日判决) 因此,秋某仅以余款支付迟延为由主张合同自动解除并不正当。由于秋某表示不收余款,李某可将余款向法院提存,并对秋某提起所有权转移登记请求诉讼。 ——黄某于今年3月与沈某约定以2亿韩元购买建筑物及土地,已支付定金与中间款。两个月后前去支付余款时,沈某称已以更高价格卖给金某,拒收余款,并表示将退还定金和中间款。黄某该怎么办。 ▲此事可分为该不动产所有权登记名义仍为沈某的情形,与已转移登记至金某名下的情形。 先看仍为沈某名义的情形。若沈某收取定金后,在向金某二重出售前,已向黄某支付定金的两倍解除合同,则不成问题。但沈某在解除合同前就已进行二重出售。此时沈某不得单方面解除合同。因此,黄某可将沈某拒收的余款向法院提存,备齐证明材料后申请不动产处分禁止假处分。同时可提起履行所有权转移登记手续的请求诉讼。胜诉后即可将所有权转移登记至黄某名下。 其次是登记已转至金某名下的情形。除有特别情形外,黄某无法主张对该不动产的所有权,但可追究沈某的责任。黄某可向沈某索回定金、中间款及利息等。此外,黄某还可就因合同解除所受损害向沈某请求赔偿。(咨询=李炯泽律师)
1996-06-18 | 成鍾洙
法律与生活经济
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






