1996-06-18 | 朴瑩洙 (광주은행장)

扶轮 鸡尾酒会与冰席宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于各国文化背景不同,可以看到聚会或宴会的程序与方式存在差异。在我国,传统上进餐时须端正就座,并尽量少说话,这被视为守礼,也被视为有福气。 随着产业社会的发展,我国也大量引入西方的饮食文化和派对文化,逐渐呈现西化倾向,但我们的晚宴场或大宴会厅的派对文化似乎仍未正确扎根,故想就此谈一谈。 与西方鸡尾酒会相比,我国固有的“坐垫派对”或许有其自身优点,如能在短时间内形成一体感、意气相投等,但缺点颇多:参加者之间没有机会进行多样化的沟通,容易在一两个人的强势影响下沦为千篇一律的聚会。 在西方,即便是坐下来进餐的派对,也必定安排鸡尾酒时间。因为一旦直接落座,便无法一次与许多人交往,所以通过鸡尾酒会实现高效沟通。在坐下用餐前或开会前,先喝一杯鸡尾酒,与众人见面畅谈、交际。当然,派对形态是静态还是活跃、开放还是封闭,因文化差异东西方必然不同,但西方人为高效主导聚会或宴会而善用鸡尾酒会,我认为足以借鉴。 在我国,研讨会等会议结束后举行简短鸡尾酒会的做法也在逐渐普及,但大部分派对仍以在封闭空间内各自落座举行的“坐垫派对”为主流。一旦坐上自己的位置(坐垫),便面临局限:除左右和正前方的人之外,无法与坐在对面较远处的人交际。 于是,只有我国才能见到的轮流传杯的奇景层出不穷,酒也演变为“原子弹酒”或“氢弹酒”,掌握杯权或瓶权的人还会主导单向沟通。在半强制地传杯过程中,也会出现无论酒量如何、人人都过量饮酒的情况。 如今我国也面临2000年亚欧会议全体会议、2002年世界杯等国际性大型活动。为成功举办,不仅要顺利完成国际机场扩建、信息通信技术普及、旅游产业开发等各类社会间接资本投资,还必须具备能够举办国际大型会议的会展中心。 特别是会展中心的兴建应从国家层面战略性推进,并与国家收益创造相衔接;派对文化也应合理地走向先进,以提升国际地位,为此我们所有人都应汇聚智慧。