1996-06-15 | 서울경제

预计今年收益4千万美元 美高尔夫协会喜气洋洋 恶劣天气苦了选手·纪念品商喜上眉梢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…当天比赛与主办方的担忧不同,在晴朗天气中揭幕。 在数万名观众云集之下开始的本赛事首日比赛,清晨阳光和煦,风也凉爽宜人,进入下午虽偶有转阴,但比赛进行顺利。 不过下午出场的选手因阳光和风把果岭湿气吹干、地面变硬,球滚动过多而颇为吃力。 〇…当天在“怪物”奥克山乡村俱乐部的刁难面前崩盘的不幸主角是老虎伍兹。 在第2、5、12洞抓鸟、以低于标准杆3杆保持并列领先之时,伍兹一身承载着球迷们期待他同时征服美国业余赛与美国公开赛的目光。 直到第14洞吞下柏忌、第15洞又吞双柏忌之前,伍兹仍被评价为进入前列的可能性很高。 然而伍兹在第16洞(标准杆4)打出双倍标准杆而崩溃。 他两次把球打进从果岭前方一直延伸到右侧的巨大水障碍区。 但伍兹赛后表示‘高尔夫不就是这样吗’,誓言第二轮奋战,也获得球迷鼓励。 〇…当天以沉着表现跃居并列领先的奥斯汀,是克服致命伤病重新站起的意志男儿。 他在迈阿密大学时期是备受期待的选手,87年为取得美国公开赛出场资格而苦练时因膝伤而进入两年的康复生活,一度结束高尔夫生涯。 然而在白天当银行出纳员、夜里当调酒师的康复期间,他仍在银行后面的空地上向自己搭起的网中击球,专心练习。最终他从94年起重新开始选手生涯,去年还夺得美国PGA巡回赛新人王。 〇…随着“火花四射的高尔夫明星大对决”美国公开赛华丽揭幕,美国高尔夫协会(USGA)的生意也开始活跃。 因为转播权费、门票收入、赛事报名费、赞助费、商品及餐饮销售款等都到了进账的时候。转播权费、赛事报名费、门票费等已入袋的很多,而纪念品和餐饮等在赛事期间源源不断赚到的钱也不少。 预计今年这些收益将大幅增加,合计达到4000万美元。据称仅美国无线广播转播方NBC与海外及有线电视转播方ESPN的转播费合计就超过2000万美元。 〇…本次赛事中,令选手们吃尽苦头的恶劣天气反倒让协会受益。 因为在练习轮的12日,观众们为躲避倾盆大雨而涌向纪念品销售帐篷。 据说当天设在第1洞球道与第8洞球道之间的纪念品销售帐篷连落脚之处都没有。 目睹这一景象的一位相关人士说,一件防风衣75美元、高尔夫衬衫135美元,价格绝不便宜,但‘大家还是像发了疯一样买’。