1996-06-13 | 李勇雄

吉本芭娜娜小说《忧郁》首次面世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本乃至世界范围内声名日隆的吉本芭娜娜(32岁)的小说《忧郁》(金兰珠译·Handeut出版)被引入国内。 这部1994年在日本以《甘露》为题出版的小说,通过乍看杂乱无序的人物们的行迹,表达对现代社会封闭空间的窒闷感,长期跻身畅销书榜。 主人公朔美是二十多岁后半的女性,与再婚失败、年轻美丽的母亲及异父弟弟吉夫一起生活。母亲的朋友、正在办离婚手续的纯子阿姨也和他们同住。他们虽是家人,却不像家人,但并未因此痛苦。不过出场人物中也有自杀者,也有超能力者。朔美的弟弟吉夫具有预知能力,吉本芭娜娜称之为"超Q的世界"。 然而"超Q的世界"并未强过现实的日常性。喋喋不休、朦胧混沌,以及嘻笑与忧郁接连不断。因独处尴尬而相伴,相伴虽温暖,但某个角落也有啃食生命的不适。 吉本芭娜娜因小说《厨房》成名,该小说在日本销量超过200万册,在意大利售出6万册以上,在美国也跃入畅销书榜,而在我国则因作家李仁化在自己的小说中抄袭其部分内容而出名。