1996-06-13 | 서울경제

流通休息室 “农药”报道令圃木园有机蔬菜滞销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…“农药检出”报道后,有机栽培蔬菜销量骤减多达30%,风波持续,圃美多颇为苦恼。 圃美多销售辣椒、苏子叶、茼蒿、生菜等30多种有机蔬菜,去年实现18亿韩元营业收入,这些产品在整体营业收入中占比仅1%,但公司仍在竭力尽早平息风波。 原因在于有机蔬菜业务自公司创立之初便一直经营,是精神支柱,而且此前积累的“圃美多=低污染产品”的公司形象受到了损害。此外也担心稍有不慎会导致消费者对全部产品失去信任。 圃美多认为,有机蔬菜越卖越亏,但若在当前状况下放弃,公司存续本身将受到威胁,因此方针是积极应对。 〇…今年3月上市的宝海酿造蜂蜜烧酒“金笠”热潮持续,此前观望的大型企业也将很快正式进入该市场,预计将展开一场较量。 金笠产品上市仅2个多月销量便超过500万瓶(每瓶360毫升),为此前被威士忌和啤酒挤压而低迷的烧酒市场掀起热潮,一直观望的真露、斗山京月等也计划陆续推出类似产品,烧酒市场预计将重新活跃。 业界一位相关人士就此表示:“消费者对高档产品的反应意外良好,烧酒市场整体正在恢复活力”,并期待“受此推动,今年烧酒市场有望大幅增长”。 〇…折扣店Kim's Club与现代火灾海上保险联合开展促销活动,成为话题。 现代火灾海上保险城东支店自本月5日起,为投保本公司汽车保险的客户代缴会员制仓储型折扣店Kim's Club的3万韩元客户年费。 Kim's Club借此在10日为止共获得640名新会员,现代火灾海上保险方面同时获得640名新投保人,双方都从联合促销中获益颇丰。 Kim's Club一位相关人士表示:“据了解,保险公司代缴的年费是利用保险招揽人获得新投保人时支付的手续费”,并对咨询蜂拥而至面露喜色。 〇…韩国超市合作社联合会为根除不公平行为设立了举报中心。 “不公平商业行为举报中心”由中小企业厅提议设立,旨在保护中小流通企业免受大型流通企业和制造企业的不公平交易行为侵害,并确立公平交易秩序。实际上,联合会近期开展的问卷调查中,也有相当多会员回答曾遭遇制造企业的不公平行为。 联合会期待,已开始运转的该中心将有助于改善全国40家会员合作社及社员的困难。 该中心今后将把利用优越地位的搭售、强卖、差别性交易、单方面拒绝交易等不公平商业行为,以及农水畜产合作社等各类年金卖场等特殊卖场非法侵犯商圈、运营免费班车等列为主要整治对象。