此前多次强调除非朝鲜当局正式提出援助请求、否则不可能有政府层面的对朝粮食援助的政府,11日决定通过联合国提供规模达300万美元的婴幼儿配方奶粉和奶粉,这被解读为考虑到国内外批评舆论的举措。 政府似乎首先判断,对于国际社会批评其虽为同族却在人道主义援助上极为吝啬的声音,已无法再置之不理。在联合国以朝鲜粮食实况调查为基础公布规模为4363万美元的第二次对朝援助计划、并呼吁各成员国提供支援的背景下,美国和日本分别表示了600万美元规模的援助计划。副总理兼统一院长官权五琦当天在发布对朝援助计划的场合坦言《正接到国际红十字会方面要求把谷物列入对朝援助品目的请求》,这也显示出政府的苦恼。 权副总理还就民间层面的对朝援助暗示,将以韩国红十字会为单一渠道,允许提供大米以外的谷物。这是因为国际社会的严厉目光构成负担,国内宗教、民间团体也通过国际机构向朝鲜提供大米和现金,使政府的指导方针形同虚设。 政府此前一直在以参与联合国对朝援助为前提,围绕援助规模定为多少、品目选择什么而苦寻妙招。 政府已将立场整理为:通过联合国的对朝援助并不损害《在朝鲜态度发生变化之前不会有政府层面的粮食援助》这一既有立场。 有关人士解释,300万美元的援助规模也符合人道主义宗旨,因为在外国发生灾难时政府惯例上提供100万至300万美元。 与此同时,政府之所以选择婴幼儿配方奶粉和奶粉作为援助品目,是基于如下判断:可以防止被挪用为军粮等其他用途,从而把国内对对朝援助的反对舆论降至最低。朝鲜今年1月底从西方8家再保险公司获得1000亿韩元歉收保险金一事,以及联合国方面关于朝鲜粮食缺口的报告不足以令人信赖,也是另外的理由。
1996-06-12 | 任雄宰
“同族受难却吝于人道援助”平息国内外批评的“苦肉计”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






