1996-06-12 | 金尙錫

〃人为化解副作用大〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年经常项目收支赤字预计将达100亿美元左右,随之增长率将比当初预期放缓,而物价反而会进一步上升。但分析认为,若为缩小经常项目收支赤字而采用韩元贬值或总需求管理等人为政策,虽有助于改善经常项目收支和稳定物价,景气却会急剧降温。因此有人指出,为缩小经常项目收支赤字,与其使用人为政策,不如交给经常项目收支的自动调整功能,反而应为确保长期出口竞争力而扩充社会间接资本投资。 据韩国金融研究院11日发表的《近期经常项目收支赤字扩大的原因与今后展望》资料,预计到今年年末经常项目收支赤字将达98亿2000万美元。当然,这一展望以不采用人为汇率升值或总需求管理政策为前提。 分析认为,今年以来经常项目收支赤字如此扩大的原因在于:▲与进口单价相比出口单价大幅下跌,贸易条件恶化;▲因日元疲软导致实质有效汇率升值,出口竞争力减弱;▲世界景气上升势头放缓,对我国出口商品的需求减少。 但预计从下半年起,随着日元对美元汇率趋稳,实质有效汇率升值对进出口的影响将逐渐减弱,贸易条件进一步恶化的可能性也较低,经常项目收支的自动调整将在下半年以后显现。 据推算,今年上半年经常项目收支赤字将达85亿7000万美元,但第三季度赤字幅度大幅缩小至17亿2000万美元,进入第四季度将录得4亿6000万美元顺差。因此全年预计录得98亿2000万美元赤字,若如此,经济增长率将从当初预期值(金融研究院展望)7.4%放缓至7.2%,物价也将比预期值(4.6%)略高,录得4.7%。 但有人指出,若政策当局为缩小经常项目收支赤字而采用紧缩性总需求管理政策,将给整体经济带来严重副作用。 据预测,为缩小约40亿美元的经常项目收支赤字,需要急剧的货币紧缩和大幅的韩元升值,这将导致增长率下降2.5至3.2个百分点、消费者物价下降0.2个百分点,利率在下半年上升至13%左右。 金融研究院指出,因此就改善经常项目收支而言,可取的政策是:由于近期经常项目收支恶化预示着今后投资增长率和经济增长率放缓,与其强化总需求管理或人为使汇率升值,不如从通过改善高成本、低效率经济结构来确保长期出口竞争力的层面出发,持续推进社会间接资本扩充的努力。