1996-06-11 | 朴東錫

用户便利性·形象突出抢眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在96产业设计成功案例(SD)展上,国务总理奖由熊津豪威的“家用冷热饮水机”夺得。 此外,东彦产业的“办公桌”(型号DA-D12)、LG电子(株)的“空调”(LS-090CA)、现代重工业(株)的“挖掘机”(ROBEX290LC-3)等3款产品获得通商产业部长官奖,共有17件作品被选为SD获奖作。 10日,产业设计包装开发院(KIDP,院长柳豪玟)发表称,今年第四次举办的SD展共有56家企业的89件作品参展,16家企业的17款产品被选为获奖作,15家企业的17款产品获特选,18家企业的46款产品入选。 本次SD展中荣获国务总理奖的熊津豪威家用冷热净水器,因充分考虑使用者便利性并很好地表现了产品形象而获得高度评价。 设计该产品的(株)212设计资深设计师金素美将获得96优秀产业设计师最优秀奖。 96SD展将于本月21日上午11时在KIDP展馆开幕。 另一方面,有关人士指出,本次SD展获奖作大部分为大企业产品,给人以KIDP忽视发掘中小企业优秀产业设计的强烈印象。 国务总理奖 家用冷热饮水机 熊津豪威 获得的评价是,其设计让水的意象从产品整体中透出。考虑到净水器使用者的便利性,采用了一个水龙头即可饮用热水、冷水和常温水的3way方式。该产品由熊津豪威与(株)212设计共同完成设计开发,自今年2月起正式开始销售。至4月已实现100亿韩元营业收入,预计到年底可达350亿韩元。 通商产业部长官奖 办公桌 东彦产业 评价认为,这是一款为营造舒适办公环境而设计突出的产品。该产品着眼于现有传统家具搬运不便、组装困难之处而新开发。特点是任何人都能轻松组装、拆解,移动简便,并可配合办公室环境自由布置。 中小企业协同中央会会长奖 双子台灯 三光照明 将硬朗的直线与柔和的圆弧概念相融合,突出现代感。同时考虑使用者的便利性与安全性,加宽了底座。评价认为,采用两段弯折形态的支柱,并将该部位的纹样加以造型化嵌入,克服了视觉上的单调。 今年2月上市以来,在百货店及照明商城反响良好。至4月营业收入为8亿韩元(1万8千台)。 KIDP院长奖 埃皮加德 三一涂料 获得的评价是,设计既实用又与产品形象自然衔接。涂料罐形态统一为圆形和方形,并设计为可共用。凭借这种设计,只需贴上寓意地面保护材料、保护、防御、盾牌的菱形贴纸,即可区分各款产品。菱形取自中世纪欧洲城主徽章形态。去年营业收入13亿韩元,今年预计17亿韩元。 百货店协会会长奖 金笠 宝海酿造 设计让人从容器联想到斗笠。运用韩国传统窗格纹样,高档地表现商标形象,提升了产品品格。同时整体形态设计为纤细型以强调便利性,并在国内首次采用可阻隔99%紫外线的DEG瓶。据统计,自3月上市至5月已销售240万瓶。 通商产业部长官奖 挖掘机 现代重工业 摆脱重型装备给人的机械感,整体追求柔和曲面形态。以尖端技术为基础,满足性能与品质提升的技术需求,并设计为既适用于土木工地,也能与市中心建设工地相协调。此外,通过人体工学设计,驾驶空间大幅扩展,并可减少长时间驾驶带来的疲劳感。去年新款上市后出口增长约2倍,内销也增长50%以上。 KIDP院长奖 山地自行车 Samchully 自行车 以充满力量的线条和富有体量感的设计,营造出动感形象。原本在95年通过开发Y型车架实现了与其他公司产品的差异化,但主要销往成年群体而非青少年群体。据此,今年初判断需要面向青少年的设计与配色,以开发针对10多岁群体的山地自行车为目标进行研发。今年1月上市至4月,营业收入达23亿韩元。