1996-06-11 | 외신종합

国际商品周度行情 “需求减少·天气转好”谷物价格全面走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周外国需求减少,加之大部分时间天气适宜春季作物播种,芝加哥谷物交易所(CBOT)的国际谷物价格上周整体未能摆脱疲软。 CBOT7月交割玉米因主要产区美国西部玉米带降下甘霖,加之气象预报称降雨低于预期将加快中西部地区玉米播种速度,3日收于每蒲式耳4.6525美元,比前一交易日下跌12美分。 当天7月交割小麦因冬小麦收成良好及麦价上涨引发抛售激增,一度下跌至10美分,随后小幅反弹,收于每蒲式耳5.21美元,下跌7.75美分;7月交割大豆也受谷物价格整体下跌刺激而同步下跌,暴跌22.75美分,收于每蒲式耳7.6550美元。 美国玉米播种地区由前一周的78%推进至85%,同时市场传闻日本政府将转售80万吨美国产玉米,比预期多出10万吨,加之中国将出口100万吨玉米的消息,主导了玉米价格下跌。 咖啡价格也因需求减少和天气转好而跌至8个月来最低点。在纽约咖啡、糖、可可交易所(CS&CE),7月交割咖啡因世界最大咖啡生产国巴西收获在即,预期咖啡价格下跌的交易者推迟买入导致需求减少,周内跌至1.13美元。