1996-06-10 | 權九讚

农地·林野取得手续简化 建设交通部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在土地交易许可及申报区域内取得农地和林地预计将更为便利。 建设交通部9日表示,随着房地产及金融实名制的实施,对农地和林地的房地产投机担忧显著减少,将通过与农林水产部协商,按此方向修改国土利用管理法等相关法律,并从明年起实施。 建交部首先决定,将在土地交易申报区域内买卖1万平方米以上林地时须经土地交易申报后领取林地买卖证明的做法,简化为仅凭土地交易合同申报即视为已取得林地买卖证明。目前在土地许可区域内,取得交易许可即视为已取得林地买卖证明。 建交部还从放宽管制的角度,正在推进将在土地交易许可区域内取得农地时须重复取得土地交易许可和农地取得许可的做法统一为土地交易许可。 建交部一位相关人士表示:"买卖农地时,仅凭土地交易许可即可充分预防投机,与对交易本身进行管制相比,强化事后管理体系更为可取",并称"为此计划请求农林水产部,在办理土地交易许可时视同办理农地取得许可"。