“只要有发展前景,不必过分计较担保,就应向地方中小企业提供资金支持,这是我的信念。我打算与仁川市和京畿道方面合作,大幅强化对有潜力中小企业的支持。” 以仁川广域市和京畿道为中心开展业务的京畿银行,将80%以上的贷款投向本地中小企业,在地区经济开发中担当着中枢作用。自上月起,京畿银行作为代表10家地方银行的干事银行,承担着重要角色。记者听取了行长朱範國对京畿银行蓝图的介绍。 ——银行业正因激烈竞争而苦不堪言。尤其是地方银行要应对大型商业银行的地方化攻势,困难应该很大。 ▲在金融全球化、自由化、证券化的世界金融市场浪潮中,国内金融市场因包括利率自由化在内的自主化扩大和金融市场开放而剧烈波动。随着这种环境变化,只有具备竞争力和效率的金融机构才能存活,激烈的适者生存格局正在展开。 地方银行的支撑基础在地方,自设立以来与当地居民和当地企业在一定程度上保持着紧密纽带关系,这是事实,但目前在贷款条件及其他服务提供方面采取进攻性战略的商业银行和外国银行正逐步侵蚀这一基础,今后侵蚀程度还会进一步加深。 ——请介绍克服这一现实的应对战略。 ▲在全球化与地方化同时推进的所谓“全球本土化”时代,银行的国际化与贴近客户经营将成为各家地方银行的关注对象。其中国际化收益性高、风险也大,因此地方银行不会全面追求国际化,而会结合实际情况、考虑地区特性,分阶段推进特色化战略。 重点无论如何都会放在贴近客户上,我们将其细化战略设定为“客户主办化战略”,即在地区内发掘主要与地方银行往来、信用度高的老客户、优质个人客户和中小企业,赋予他们各种交易优惠,以稳固地区内的支撑基础。优惠包括尽量下调贷款利率,以及为优质客户构建私人银行体系。扩大对中小企业的信用贷款、运营经营俱乐部,也是核心之一。 ——谈地区经济振兴的人大多首先提到地方中小企业的资金支持问题。作为地方银行,您认为理想的资金支持方案是什么? ▲直到最近,地区中小企业培育政策仍以“保护政策”为主。如今急需推进符合地区特性的地区开发政策、重点培育地区特色产业的“自生力培养型”支持。 今后中小企业金融支持应摆脱过去偏重长期低息资金量的扩大,转向通过质的改善提高效率、改善中小企业竞争力的方向。这意味着为满足多样且异质的中小企业资金需求而扩大资金供给,并提高资金分配结构的效率。此外,还应特别加强对今后长期设备资金需求较大的投资开发资金和风险企业资金的支持,以支持技术密集型尖端产业政策。 ——但对无条件扩大资金支持,应该会有相当多的不同意见。 ▲是的。支持的效率实际上意味着差别化支持。应更明确地规定资金支持的性质和融资对象,按中小企业规模差别化,避免各类支持资金重复投放,并考虑公平性。此外,各银行主要经办特定部门或特定行业的支持资金,引导资金分配的专业化,也是可取的。 ——地方中小企业对地方银行期待很高。为构建理想关系,您有什么蓝图? ▲归根结底还是资金问题。地方银行的课题依然是筹集更多能够满足长期资金短缺、举步维艰的中小企业需求的资金,并按长短期支持计划一贯地加以运用。 为此,地方银行必须自身贴近企业,准确把握内部情况,推动银行经营的专业化、科学化。同时也有责任启发和引导地方中小企业的保守性与落后性。当下需要将教育培训功能制度化、运营经济研究所、开放信息中心功能等。此外,为应对近期产业结构重组带来的、预计将增加的风险资本需求,有必要将部分政策资金转为风险资本。 ——现实是,小微企业被排除在地方银行的资金支持对象之外。对未能脱离家族经营形态的小微企业有何考虑? ▲当然重要。小规模微型企业或生产性家族经营,随着产业化走向成熟,会在社会合理性的范畴内以独特形态存续发展。它们是应对日益个性化需求的优秀企业。当然停业率和倒闭率高,但由于开业容易,在经济萎缩阶段或急剧的产业调整中,对稳定就业贡献很大。在结构调整过程中,无法被纳入新产业领域的人力资源,很可能在家族经营形态中寻找生计手段。这是应被纳入地方银行支持对象的重要领域。 ——如前所述,筹措财源是地方银行的重要课题。特别是在推进地区开发项目时,财源筹措极为重要,是否有具体方案? ▲地区开发项目需要巨额财源,但对地区经济发展而言仍是非常重要的事业,因此我行也在提供支持,如支持城市铁道公债、向地方公社仁川客运站出资、承购公营开发事业团公债等。 为促进地区经济发展,最重要的是稳固建立能够支撑地区实体经济的地区金融基础,筹集用于地区经济开发的地区资金,并构建能够将其供给给地区企业的还流金融体系。 就此而言,公共机构的各类基金目前集中存放于商业银行或特殊银行,今后有必要用于促进作为地区金融中枢的地方银行的稳健化。也就是说,公共机构的各类资金应集中于地方银行,使其能够筹集支持地区开发项目所需的适当规模资金。当然,地方银行也不应止于这样的要求,而应展现诚意,系统地制定并推进对地区开发项目的支持方案。
1996-06-10 | 인천=孫東榮
主办:首尔经济新闻·大宇经济研究所 协办:中小企业厅·企业银行·京畿银行 地区经济与地方中小企业发展战略 “培育物流·信息…建成全球化前进基地” 京畿银行行长朱范国
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






