主办:首尔经济新闻·大宇经济研究所 赞助:中小企业厅·企业银行·京畿银行 “我想把仁川建成全球化的前进基地。要成长为东北亚地区首屈一指的物流信息中心城市,就必须把妨碍发展的以管制为主的国内型法律,替换为尊重自律的国际型法律。” 自去年7月就任以来,在将正于永宗岛建设的新机场定名为仁川国际机场等方面发挥了影响力,取得各种可见成果的仁川广域市市长崔箕善,看来对市政运营颇具信心。 记者会见了称已把2020年奥运会申办也纳入考虑的崔市长,听取了仁川的蓝图。 ——仁川有望成长为涵盖国际机场、港湾及后方产业园区的国际性城市。您如何评价仁川所具有的潜力? ▲在迎来无限竞争时代的当下,仁川将扮演全球化前进基地的角色。仁川在过去朝鲜王朝末期以后曾是外来势力进入我国的通道,但如今应成为我国国力向外延伸、进攻世界市场的窗口。它不仅是首都圈的门户城市,作为环黄海圈的海洋要冲城市又拥有大规模工业园区,我认为具备无限的发展潜力。 我们有把仁川培育为与香港、新加坡竞争的东北亚物流·信息中心城市的蓝图。 ——就任以来在推进地区开发及地区产业政策过程中取得的成果有哪些? ▲为发挥前面所说的有利条件,仁川市正在加快建设Tri-Port,即把使仁川跃升为世界据点城市的基础设施——仁川国际机场(Air-Port)、国际港湾(Sea-Port)、松岛信息化城市(Tele-Port)连接起来。 同时,我们已制定并正在推进计划,把现有产业结构从以制造业为中心的低附加值产业中心体制,转变为以汽车、钢铁、机械设备、技术信息产业等高附加值产业为中心的体制。首先,正在推进建设体系化的技术城,以同时引进机电一体化、电子、新材料产业等外国高新技术产业和各类研究所;为提高对外竞争力,计划到1997年在中国建成仁川专用工业园区。 仁川市为提出仁川经济宏观政策方向与推进方向的蓝图、并体系化地推进相关项目,制定了以2000年为期的五年计划《仁川经济发展五年计划》。要摆脱作为首尔后方生产基地的地位,构筑自给自足城市的基础,形成合理而高效的产业结构。此外,对能够容纳首都圈人口的综合旅游园区建设也相当重视。 ——地区中小企业的困难确实不少。您有何增强竞争力的方案? ▲仁川的产业结构以制造业为主,全部企业中98.6%为中小制造企业,它们把资金列为最大的经营难题。 首先,为集中培育出口企业和高新技术产业等有前景的中小企业,去年提供了经营稳定资金645亿韩元和设施更新资金211亿韩元,共856亿韩元;今年计划提供经营稳定资金1000亿韩元和设施更新资金400亿韩元,共1400亿韩元。 另外,为开展独立的中小企业支援事业并统管支援职能,将在今年内获得国库资金60亿韩元支援,以90亿韩元预算动工兴建“中小企业支援中心”。项目总投入210亿韩元,预计1998年竣工。 仁川市为汇集辖区内中小企业生产活动及地区经济的各种困难,以韩国银行分行等实际支援中小企业的机构为委员,运营“中小企业经营困难支援对策协议会”,并取得了成效。 对自1994年起推进的“天津仁川贸易中心”建设,今年内将提供13亿韩元的实施服务费;并计划在中国丹东市、越南海防市、俄罗斯哈巴罗夫斯克市等地分阶段建设专用工业园区。 在人力方面,为利用主妇的家务劳动力,正着力设置托儿所。每年仁川辖区内将设置约100所托儿所。 ——仁川广域市辖区内建有众多工业园区。各产业园区需要特色化战略,请具体说明。 ▲仁川的工业园区包括韩国出口第4、5、6园区和南洞工业园区等国家园区,仁川地方园区、机械园区、铸造园区等地方园区,以及新纳入的江华地区下岾工业园区。另外还有虽未被指定为工业园区、但已形成大规模工业群的木材园区等。 仁川的地方工业园区早在六七十年代就已建成,设施落后,以大批量生产为主,能源消耗和人力需求大,加上后发展中国家的追赶,丧失竞争力的行业不少。而且随着城市扩张,不少园区已处于市中心,引发产业环境问题。 为解决这些问题,市政府正结合仁川国际机场、国际港湾、京仁运河等大规模国策项目建设工业园区,并引进资本·技术密集型高附加值产业,引导行业转换。计划引进因首都圈过密抑制政策而在设置生产工厂上遇到困难的大企业,以实现产业系列化等协同效应。 ——工业园区引进问题最终会受到抑制首都圈开发的各种法律制约。您有何对策? ▲必须大幅改革过去以管制为主的法律和制度。首都圈整备法、工业布局法等都属于此类。您认为在不消除这些管制的情况下,能够在国际竞争中取胜吗? 必须摆脱罗列管制的国内型法律,果断转变为国际型法律,仁川市打算在这一过程中发挥重要作用。 ——如今正是全球化时代。市政府有独立推进的国际合作与交流方案吗? ▲当然有。我们打算兴建仁川国际综合贸易中心,作为在新的世界经济秩序中提升地区企业海外营销能力的摇篮,逐步具备国际贸易城市的基础。作为西海的中心港口,将更加重视与中国的交流合作,构建INTIDE网络,相互利用仁川(INCHEN)的技术与资本和天津(TIANJIN)、大连(DALIAN)的劳动力与资源,谋求共同发展;同时也将扩大与中国内陆城市的交流。 目前仁川与美国伯班克、费城、安克雷奇,中国天津、大连以及日本北九州等3个国家6个城市结为姐妹城市、开展友好交流。今后计划构建与东南亚主要城市的合作渠道,并进一步把国际交流分阶段扩大到印度、中东、东欧及拉丁美洲的众多城市。与这些城市交流时,计划首先通过文化艺术交流建立相互信任,再逐步发展为事业投资或扩大贸易等经济合作。
1996-06-10 | 인천=孫東榮
主办:首尔经济新闻·大宇经济研究所 协办:中小企业厅·企业银行·京畿银行 地区经济与地方中小企业发展战略 “培育物流·信息…建成全球化前进基地” 仁川市长崔箕善
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






