1996-06-10 | 서울경제

[社论] 增强竞争力政策去哪了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸易逆差仅用5个月就突破了今年的抑制目标值。贸易逆差扩大意味着进口多于出口,而问题在于进口的内容。如果原因是能够在中期提升我国产业竞争力的生产设备进口增加,那尚属不可避免,但消费品进口迅速增加,问题的严重性正在于此。 今年以来至5月底,原材料进口增长19.4%,资本品增长9.6%,而消费品进口增长高达22.9%,由此可知贸易逆差的主要原因何在。5月的出口增长率仅为5.1%,为26个月来最低水平,而进口增长率为8.3%,依然保持强势。消费品进口增加,按逻辑物价应趋于稳定,但到5月底消费者物价已上涨3.5%,今年4.5%的目标值还能守住吗?难掩不安。 更为奇特的现象是,业界担忧日元疲软,要求政府尽快出台应对措施,但政府对出口持乐观态度,持续开放资本市场,在贸易逆差扩大之中外汇如潮水般涌入,资本收支出现顺差。这又助推了韩元走强,削弱了出口产业的竞争力。 进口激增仍难消物价不安 对于必须在地球村经济中过日子的韩国而言,本应密切关注世界经济动向,尤其是发达国家增长放缓导致的进口减少、中国进口管制强化、国际半导体价格下跌等我国出口低迷的主因,并迅速应对。然而这些征兆早已显现,却因乐观而虚度时光。不能不责怪事前准备不足。经济增长率放缓会导致失业率上升,失业率上升则必然引发社会不安。 从近期公布的各类经济指标看,显示我国经济存在不少问题的统计数值开始在各处显现。 问题在于我国经济抵御外部环境变化的能力究竟有多强。抵御外部环境变化的力量归根结底就是竞争力。竞争力的总和可体现为出口增长或进口替代能力等。为强化竞争力,政府应将监管降至最低,以免给企业活动带来负担,并制定各种能够增加研发投资的政策;企业则应培养研发与营销能力,以生产附加值高的商品,并进一步推进经营合理化的努力。国民若减少消费支出,尤其是富裕阶层节制消费生活,抑制对非必需外国商品的消费,我国的处境将比现在好得多。 据Statistics Korea近期发布的资料,船舶建造量、电子产品产值、接受高等教育人数等位居世界第二或第三,汽车、水泥、轮胎、粗钢产量等分别居世界第六位,但肝癌死亡率世界第一、交通事故死亡率世界第二、人口密度世界第三,一目了然地显示出我国实际生活水平何等薄弱。接受高等教育的人数虽多,但质量远未达到国际水准;产量在数量上很大,但从附加值来看企业经营业绩尚无法与外国企业竞争,考虑到这些,加入发达国家俱乐部经济合作与发展组织(OECD)似乎为时尚早。 政策缺乏一贯性是问题 没有竞争力的经济只能落后。然而,一度声势浩大的政府竞争力强化政策不知去向,也看不到此前政策的实效。原因在于政策缺乏一贯性。 如今世界贸易组织(WTO)、地球村经济、无国界经济等词汇已不再陌生。全球化时代的国家竞争运营与过去不同,政府政策选择的幅度十分有限,但政府可动用的政策手段并不少。不应一味只关注贸易自由化、加入OECD等,而是到了应制定契合新的国际经济环境变化的政策方案,使国家经济能够充实地成长发展的时候了。 扩大技术投资·节制消费 作为国际竞争当事者的企业自不必说,政府也应为强化竞争力倾注一切努力。国民具备“明智地安排消费生活可以成为国家和企业的巨大力量”这一意识,也是强化国家竞争力的重要因素。 所谓竞争力其实很简单。政府政策领先于竞争对手国、企业的经营合理化努力领先于竞争企业、国民的消费生活比竞争对手国更为合理,当这三点保持对竞争对手国的优势时,国家竞争力自然而生。