1996-06-09 | 시드니AFP=연합 워싱턴AFP=연합 런던 AFP=연합

外电文摘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马来西亚反对APEC自由贸易 马来西亚一名政府阁员7日表示,马来西亚的立场是,亚太经济合作组织(APEC)与其追求为实现自由贸易设定时限这种不现实的政策,不如把重点放在解决不正常的关税问题等方面。 通商产业部长拉菲达·阿齐兹将自由贸易一口否定为“幻想(梦)和谎言”,并强调最大限度减少关税管制和扩大市场准入机会,才是可以期待的最佳结果。 拉菲达部长再度强调:“人们谈自由贸易时,实际上说的是更为自由的贸易。” 拉菲达再次拒绝了APEC在1994年茂物宣言中提出的、到2020年实现亚太地区贸易自由化的目标。 中国取消美国产小麦进口订单 美国相关人士7日表示,中国近期取消了20万吨美国产小麦的进口订单,若今后两国间贸易摩擦进一步扩大,取消数量预计还会增加。 美国农业部官员称,中国取消了95~97年收获期软红冬小麦20万吨的订单。 艾伦代尔经纪公司的比尔·比德曼预计,若美中两国贸易争端扩大,中国取消美国产小麦进口订单的规模可能增至100万吨。 他补充说,只要贸易争端持续,中国将不择手段采取强硬姿态。 英国将丧失七大经济强国地位 《金融时报》7日报道,英国20年后将失去世界七大经济强国的地位,在国际机构中的位置也将下降。 该报援引一份外泄的英国财政部文件称,英国在七大先进工业国集团、国际货币基金组织、经济合作与发展组织以及世界贸易组织等组织中的作用“将随着地位削弱而改变”。 据财政部为迎接下个世纪、进行自身改革而编写的该文件预测,经济快速增长的国家将“要求在国际机构中拥有更多的政治力量”。