“在社会主义市场消失的情况下,为维持体制存续,正在加快构建出口导向型经济结构。” 今年4月底,在美国乔治·华盛顿大学主办的“朝鲜半岛经济合作会议”上,朝鲜对外经济委员会副委员长(副部长级)金正宇在主旨演讲中如此强调。 这位副委员长还补充说:“积极渗透资本主义市场、广泛引入国际市场的逻辑与规范,是朝鲜今后对外经济政策的基调。”这仿佛让人感到,上世纪60至70年代席卷韩国经济界的经济开发论、高喊“唯有出口才是生路”的“出口立国”口号,在几十年后又在朝鲜再现。 本报通过国内研究机构独家获得的金日成综合大学贸易实务讲座教材,在题为《关于贸易实务》的第三章开头,以金日成的教示起笔。但与金日成教示略显不相称的是,该教材突破常规地强调了以比较优势为立足点的贸易及进出口政策的重要性。 “各国所处的自然经济条件不同,在既定阶段各国的生产力发展水平和科学技术发展水平也不同,因而所生产的原料和产品的品种与数量也不同。在这种条件下,各国应自行生产基本的、需求量大的产品,而需求少的、不足的或本国无法生产的,则应按互通有无的原则通过与他国贸易来解决。” 名为《关于资本主义贸易与贸易实务》的金日成大学资本主义讲座教材,全面涉及贸易交易及企业海外进军形态、贸易实务、商品交易所、索赔处理、日本贸易公司经营、开拓资本主义市场时可供参考的内容、国际交易中应注意的事项等。 附录资料中除配图说明进出口手续流程外,还收录了信用证、买卖合同书、数量证明书、租船合同书、原产地证明书、质量证明书、海上保险单等样本。 这本相当于韩国大学通识课程水平的册子,是去年5月中旬起为期三个月,朝鲜金日成大学史上首次邀请日本朝鲜总联系的朝鲜大学校教员及贸易、金融实务人员,举办的现代资本主义机制与贸易、金融相关实务专题讲座所使用的基本教材。 该专题讲座面向对外经济学系、财政金融学系三、四年级学生及相关教员,内容涵盖企业形态论、劳务管理论、贸易实务、金融银行论实务等。据朝鲜大学校方面透露,金日成大学计划今年7至8月再举办内容相近的专题讲座。 据悉,朝鲜总联方面是应金日成大学要求编排课程,使之有助于加深对资本主义及企业一般情况的理解、提升金融与贸易实务诀窍,从而编写了这套教材。 这是因为朝鲜认识到,要活跃与韩国的委托加工贸易及合营事业、吸引外国资本、摆脱危机局面下的经济困难,最重要的是培养真正理解资本主义机制的经济干部。 去年参加该专题讲座的朝鲜大学校有关人士在电话采访中表示:“讲授过程中,对美国、日本乃至中国、韩国的经济现状都照实讲解。”对于编写教材过程中是否有韩国民间部门人士提供建议和资料的疑问,他表示“韩国方面人士与朝鲜大学校教授之间存在个人交往是可能的”,留下了余韵。 ◇金日成大学资本主义相关教材中收录的贸易相关图表。印刷字体为朝鲜总联系字体,使用朝鲜词汇。
1996-06-09 | 任雄宰
“朝鲜贸易专题讲座…强调出口立国”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






