1996-06-08 | 姜永洙 作 朴男 畵

小说 素女经 <378>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作 朴 男 畵 这是一场大冒险。本来,殿阁或匾额上所写的名字若是在西皇(隋文帝)时定下的,即便是皇帝也不能随意更改。这是受《孔子家语》所谓父母生前施行之事在其死后三年内不加更改方为孝之影响。翠望龟殿阁虽是先皇时开工的工程,但皇帝对此似乎全不在意。只是对把殿阁之名定为控鹤府一事略感兴趣而已。 “听说杨署吏要把翠望龟殿阁改为控鹤府,并改变内部结构,朕实在意外。你打算怎么做,说说看。” 陛下,请圣上详察小臣所呈奏札之内容。坊间流传的各式性医学书,要辨明其地位绝非易事。自古先人所乐用的内视或返观即是如此,房事上所谓死往生还、右入左出之说,究竟能否令人相信亦生疑惑。因此小臣等要把控鹤府的内部结构布置成先人修行的道观,并将散布天下的奇人异士聚于一处,以明真伪。” 若要如此,首先需要的便是集中研究房事的部门,而其官厅之名便是控鹤府。对此杨相仙的后续说明令皇帝极为欢喜。 “据小臣所闻,如今陛下曾试行东派秘术方丹温养。该技术须在方术上有相当修炼,方能求得意外之效;然而方术最高之术法——仙宗丹道的飞蛇术,臣以为陛下施行起来困难甚多。陛下,冒昧启奏,飞蛇术仅传闻齐国武成帝时自西域而来的名为昙献的头陀曾领悟其手法之奥妙,至今可谓无人习得之秘术。如此看来,理当设有研究飞蛇术之官厅,但小臣之所以偏将方术研究所称为控鹤府,是因为并未把男子的象征比作‘飞蛇’,而是视为神形之鹤的喙。男子与女子不同,总要抚摸自己的象征,故取‘牵鹤’之意,欲用控鹤府这一名称。望陛下明察此点!”