1996-06-08 | 서울경제

建议扩大饲料用玉米进口资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国配合饲料工业协同组合(理事长金鎔泰)及配合饲料业界,已向财政经济院等相关机构建议,大幅扩大目前政府通过韩国进出口银行以外汇贷款资金支援的饲料用玉米进口资金配额。 配合饲料组合表示,按照政府的畜产振兴政策,饲料用玉米总需求量不断增加,但国内赋存资源不足,几乎全部(99.8%)依赖进口,业界筹措进口资金极为困难。 该组合还主张,近来美国芝加哥等国际谷物市场谷物价格上涨,运费等物流费用增加,加重了中小企业的资金困难。 该组合表示,政府去年5月为玉米进口资金配拨了50亿韩元,但这仅相当于1995年度饲料用玉米进口额1万3271亿韩元的0.4%,远远不足以满足业界需求。 该组合还补充说,以50亿韩元的资金,只能配给全部60家配合饲料企业中的13家,其余中小企业连使用这笔资金的机会都无法获得,令其颇为为难。 因此,该组合考虑到玉米进口量几乎全部依赖进口以及国际谷物价格上涨等给中小企业带来的进口资金压力,积极请求相关机构紧急支援相当于饲料用玉米进口总金额5%水平的650亿韩元。 ◇配合饲料业界正要求政府大幅扩大饲料用玉米进口资金配额。