“想办一次以我们的山为主题的展览” 韩进(株)董事柳镇(54岁)负责厚重庞大的产业物资物流,是名副其实的“产业尖兵”。但在他的画作中,却展开了极为明丽柔和的“色”的盛宴。那盛宴如此华丽、如此热闹,有时让人产生仿佛体验“沉溺于色彩”的感觉。 毕业于朝鲜大学美术学院的柳镇董事,毕业后也一直与吴之湖、任直淳先生一同外出写生,研习绘画。或许因此,他的画中显露出无法否认的南道画风传统。给人的印象是,他深深沉浸于其师长们早已沉醉并为之奉献一生的光与色彩的美学、印象主义美学之中。 不过,柳镇如今正谨慎地走出这些师长的阴影。他柔和地运用画笔与刮刀,时而节制、时而“尽情释放”,形成乐观而明丽的画风。师长们那种寂寥与孤独的情绪,如今在他的笔端化为更加灿烂而有气势的线条与风景而重生。 1964年美术学院毕业后他一直在职场工作,但其创作量与专业画家无异。生活在光阳的他,在与家人分开的7年多时间里画出200余幅作品,举办过3次个人展和多次联展。公司方面也有认可他为画家的氛围,加上公司工作结束后总能坐在画布前,因而对绘画的渴望得以尽情释放。 他经常前往近在咫尺的珍贵写生地——丽水突山岛、南海锦山、智异山,专注于描绘我们的山河。他表示“想办一次以我们的山为主题的展览”。与他美协会员、朝美会会员、星期日画家会指导教授、全南道展评委、光州双年展南道美术展特邀作家等华丽履历相比,这是极为朴素的愿望。 “绘画是宽裕的‘养老对策’” 美国标准(American Standard)韩国公司副社长姜雄植(56岁)从少年时代起就喜欢画画,服兵役期间也用钢笔在粗纸上作画,以此忘却军中生活的艰辛。 正如大多既会画画又功课出色的学生那样,姜副社长也考入了首尔大学商学院。 此后30年。他历任서통(株)美洲分公司社长、서통雷奥百社长,直至美国标准韩国公司副社长,作为职业人一路不停奔跑。 这样的他开始学画,是在49岁那年报名被视为家庭主妇专属的文化中心夜间美术班之时。 压抑了30年的绘画热情从此重新燃起,他在黎明时分起床面对画布,补上此前未能尽情的“爱的偿还”。 作为经营文化与习惯差异、经济利害交织缠绕的合资公司的经营者,其体验对绘画创作也有很大帮助。 经营韩美合资公司时所经历的内心煎熬,不知不觉让他习得了坚韧的忍耐力和丰富的感受力,而这对画画大有帮助。 他说“至少在画画的时间里,能忘掉世俗的一切,全心投入创作,很幸福”,并说“画着画,感觉将来会成为心境清贫却怀有宽裕乡愁的晚年”,强调绘画作为“养老对策”再可靠不过。 姜副社长虽然经常想到要进一步磨炼技术与技艺,但那并非最终目的。 他相信,唯有在某一瞬间放下、拆解精心雕琢的技巧,才能真正到达“无技巧之技巧”的境界。到达那一境界,是他作为画家的愿望。 柳 镇 (韩进董事) 姜 雄 植 (美国标准副社长)
1996-06-07 | 朴垠柱
本社主办第二届名士美术展 受邀作家访谈
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






