1996-06-07 | 鄭相凡

美迪森与信韩系统科技 国内销售权争端

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗器械企业麦迪逊(法人代表李珉和)因外国企业在韩销售权问题与一家中小企业陷入纠纷,其走向备受关注。 据6日相关业界消息,麦迪逊在引进其今年4月初收购经营权(持股60%)的奥地利Kretztechnik公司超声诊断仪进入韩国市场时,与此前在韩独家供应该公司产品的信韩系统在销售权归属问题上产生严重矛盾。 信韩系统与Kretztechnik公司签订了独家销售合同,合同期至明年9月底仍然有效,因此强烈反对,表示若不提出适当补偿方案将阻止其销售。 两家公司此前就代理店合同期限、售后服务管理、角色分工、物质补偿等问题展开谈判,但至今未能达成一致。 信韩系统社长李庆国主张:“我们已警告麦迪逊方面,在达成协议之前不得在韩国销售Kretztechnik公司的产品,也不得挂出特定公司的商标”,并称“因本次纠纷,两个月来正常营业受到萎缩,员工人心浮动,公司受到严重打击”。 信韩系统表示,十余年来已向三星医疗院等大学医院为主供应了Kretztechnik公司开发的300至350台超声诊断仪,目前正推进与约50家机构签约。 李社长还表示:“最近麦迪逊强行向部分医院销售,对谈判态度消极”,并称“法院判例也对我们有利”,显露出若无法达成圆满协议将采取法律应对的意向。 对此,麦迪逊一位相关人士表示:“信韩系统的代理店合同问题完全与奥地利企业相关,与麦迪逊毫无关系”,并称“一旦获得相关部门的进口许可,将尽快销售Kretztechnik公司的产品”。 业界相关人士表示:“麦迪逊近来为实现规模增长而争相进口外国公司产品,在此过程中引发了此类风波”,并称“抢夺原本拥有独家销售权公司的权利,在道德上应受谴责”。 ◇麦迪逊因外国企业生产的超声诊断仪在韩销售权问题,与原独家供应企业矛盾激烈。图为超声诊断仪。